Move the i18n loading to an initializer

[rails.git] / config / locales / ia.yml

diff --git a/config/locales/ia.yml b/config/locales/ia.yml
index c51637059bc32b15dfef23237e327a98f8f918e9..7d7ae3d1529f63ebd18bf6ecfc6384a5a5cadcaf 100644 (file)
--- a/config/locales/ia.yml
+++ b/config/locales/ia.yml
@@ -520,7 +520,6 @@ ia:
         title: Entratas de diario de OpenStreetMap
         description: Entratas recente de diario de usatores de OpenStreetMap
     comments:
-      has_commented_on: '%{display_name} ha commentate le sequente entratas de diario'
       no_comments: Nulle commento de diario
       post: Articulo
       when: Quando
@@ -799,7 +798,6 @@ ia:
           siren: Sirena de emergentia
           suction_point: Puncto de suction de emergentia
           water_tank: Cisterna de aqua de emergentia
-          "yes": Emergentia
         highway:
           abandoned: Via abandonate
           bridleway: Sentiero pro cavallos
@@ -1792,7 +1790,7 @@ ia:
       email or username: 'Adresse de e-mail o nomine de usator:'
       password: 'Contrasigno:'
       openid_html: 'OpenID de %{logo}:'
-      remember: 'Memorar me:'
+      remember: Memorar me
       lost password link: Contrasigno perdite?
       login_button: Aperir session
       register now: Registrar ora