Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/3126'

[rails.git] / config / locales / fi.yml

diff --git a/config/locales/fi.yml b/config/locales/fi.yml
index 8cd7522c66e5fcb7f89465762008b5312a167299..873b7c4a2c427b38f7cd63101fe6c9c833d48517 100644 (file)
--- a/config/locales/fi.yml
+++ b/config/locales/fi.yml
@@ -2550,9 +2550,6 @@ fi:
       title: Rekisteröidy
       no_auto_account_create: Automaattinen käyttäjätunnuksen luonti ei ole juuri
         nyt käytössä.
-      contact_support_html: Voit ottaa yhteyttä <a href="%{support}">webmaster</a>iin
-        (englanniksi) saadaksesi oman käyttäjätunnuksen. Pyrimme vastaamaan pyyntöihin
-        mahdollisimman pikaisesti.
       about:
         header: Muokkaa vapaasti
         html: |-
@@ -2679,15 +2676,6 @@ fi:
       title: Käyttäjätili jäädytetty
       heading: Käyttäjätili jäädytetty
       support: tuki
-      body_html: |-
-        <p>
-         Pahoittelut, tilisi on automaattisesti suljettu
-         epäilyttävän toiminnan vuoksi.
-        </p>
-        <p>
-         Tätä päätöstä tarkastellaan ylläpidon toimesta pian, tai
-         voit ottaa yhteyttä käyttäjään %{webmaster} jos haluat keskustella asiasta.
-        </p>
     auth_failure:
       connection_failed: Yhdistäminen todennuspalveluntarjoajaan epäonnistui
       invalid_credentials: Virheelliset varmennustiedot