]> git.openstreetmap.org Git - rails.git/blobdiff - config/locales/ms.yml
Sort issues in descending order of their last update
[rails.git] / config / locales / ms.yml
index 624892ae3ca85c59d3996e37a30f989c7ce24f57..a60fb58269102b47fa97c23af05cb97d5786579a 100644 (file)
@@ -23,7 +23,7 @@ ms:
       prompt: Pilih fail
     submit:
       diary_comment:
-        create: Simpan
+        create: Ulasan
       diary_entry:
         create: Terbitkan
         update: Kemaskini
@@ -34,7 +34,7 @@ ms:
       client_application:
         create: Daftar
         update: Kemas kini
-      doorkeeper_application:
+      oauth2_application:
         create: Daftar
         update: Kemaskini
       redaction:
@@ -98,9 +98,10 @@ ms:
         title: Subjek
         latitude: Garis Lintang
         longitude: Garis Bujur
-        language: Bahasa
+        language_code: Bahasa
       doorkeeper/application:
         name: Nama
+        scopes: Kebenaran
       friend:
         user: Pengguna
         friend: Rakan
@@ -115,7 +116,7 @@ ms:
         description: Keterangan
         gpx_file: 'Muat Naik Fail GPX:'
         visibility: 'Keterlihatan:'
-        tagstring: 'Tag:'
+        tagstring: Tag
       message:
         sender: Pengirim
         title: Subjek
@@ -414,6 +415,7 @@ ms:
       nearby mapper: Pemeta berdekatan
       friend: Kawan
     show:
+      edit_your_profile: Sunting profil anda
       my friends: Kawan saya
       no friends: Anda belum mencari kawan lagi.
       nearby users: Pengguna lain yang berdekatan
@@ -508,13 +510,10 @@ ms:
     search:
       title:
         latlon_html: Hasil carian <a href="http://openstreetmap.org/">dalaman</a>
-        ca_postcode_html: Hasil carian <a href="http://geocoder.ca/">Geocoder.CA</a>
         osm_nominatim_html: Hasil Carian <a href="http://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap
           Nominatim</a>
-        geonames_html: Hasil carian <a href="http://www.geonames.org/">GeoNames</a>
         osm_nominatim_reverse_html: Hasil daripada <a href="http://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap
           Nominatim</a>
-        geonames_reverse_html: Hasil daripada <a href="http://www.geonames.org/">GeoNames</a>
     search_osm_nominatim:
       prefix:
         aerialway:
@@ -1979,9 +1978,7 @@ ms:
       title: Daftar
       no_auto_account_create: Sayang sekali, kami tidak dapat membuka akaun secara
         automatik untuk anda buat masa ini.
-      contact_support_html: Sila hubungi <a href="%{support}">pentadbir web</a> untuk
-        membuat persediaan untuk membuka akaun - kami akan cuba menguruskan permohonan
-        itu secepat mungkin.
+      support: sokongan
       about:
         header: Bebas dan boleh disunting
         html: |-
@@ -2089,10 +2086,6 @@ ms:
     suspended:
       title: Akaun Digantung
       heading: Akaun Digantung
-      body_html: "<p>\n  Maaf, akaun anda telah digantung secara automatik disebabkan\n
-        \ kegiatan yang mencurigakan.\n</p>\n<p>\n  Keputusan ini akan dikaji semula
-        oleh pentadbir sebentar lagi, \n  atau anda boleh menghubungi %{webmaster}
-        jika ingin\n  membincangkan perkara ini.\n</p>"
   user_role:
     filter:
       not_a_role: Rentetan '%{role}' bukan peranan yang sah.
@@ -2297,6 +2290,8 @@ ms:
         graphhopper_foot: Jalan kaki (GraphHopper)
       directions: Arah
       distance: Jarak
+      distance_m: '%{distance}m'
+      distance_km: '%{distance}km'
       errors:
         no_route: Tidak dapat mencari arah antara dua tempat tersebut
         no_place: Maaf - Tempat tersebut tidak dapat ditemui