Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/5580'

[rails.git] / config / locales / sc.yml

diff --git a/config/locales/sc.yml b/config/locales/sc.yml
index 2b15562ad0ce9b894d68c8d6cb08a9376f2e02b6..11de24943beb48040556bfeb572c838cccfc027d 100644 (file)
--- a/config/locales/sc.yml
+++ b/config/locales/sc.yml
@@ -1726,11 +1726,13 @@ sc:
       wrong_user: Ti ses autenticadu comente `%{user}', ma su messàgiu chi as pedidu
         de pòdere lèghere no est istadu imbiadu a cussu utente. Faghe s'atzessu comente
         s'utente curretu pro lu lèghere.
-    mark:
-      as_read: Messàgiu marcadu comente lèghidu
-      as_unread: Messàgiu marcadu comente non lèghidu
     destroy:
       destroyed: Messàgiu iscantzelladu
+    read_marks:
+      create:
+        notice: Messàgiu marcadu comente lèghidu
+      destroy:
+        notice: Messàgiu marcadu comente non lèghidu
     mailboxes:
       heading:
         my_inbox: Posta in intrada mea