Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / br.yml

diff --git a/config/locales/br.yml b/config/locales/br.yml
index ccc9a0f3b171e5186399570a0d5fdab7afc34091..c02eaa77f8d7ad01b4914619fe7d3735ba4520cc 100644 (file)
--- a/config/locales/br.yml
+++ b/config/locales/br.yml
@@ -1780,14 +1780,17 @@ br:
       wrong_user: Kevreet oc'h evel "%{user}", met ar gemennadenn a fell deoc'h lenn
         n'eo ket bet kaset na gant na d'an implijer-se. Mar plij kevreit gant ar gont
         reizh evit gellout lenn anezhi.
-    mark:
-      as_read: Kemennadenn merket evel lennet
-      as_unread: Merkañ evel anlennet
-    unmute:
-      notice: Dilec'hiet eo bet ar gemennadenn d'ar voest resev
-      error: Ne c'haller ket dilec'hiañ ar gemennadenn d'ar voest resev.
     destroy:
       destroyed: Kemennadenn dilamet
+    read_marks:
+      create:
+        notice: Kemennadenn merket evel lennet
+      destroy:
+        notice: Merkañ evel anlennet
+    mutes:
+      destroy:
+        notice: Dilec'hiet eo bet ar gemennadenn d'ar voest resev
+        error: Ne c'haller ket dilec'hiañ ar gemennadenn d'ar voest resev.
     mailboxes:
       heading:
         my_inbox: Ma boest resev