Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/3293'

[rails.git] / config / locales / oc.yml

diff --git a/config/locales/oc.yml b/config/locales/oc.yml
index 379561ee5969ca43b6e2d0b55bc00c9acaf4352c..c6036a0621db07b2ea8e1b3a32acfb797ccf6cb1 100644 (file)
--- a/config/locales/oc.yml
+++ b/config/locales/oc.yml
@@ -1394,6 +1394,22 @@ oc:
       reset: Reïnicializar lo senhal
       flash changed: Vòstre senhal es estat modificat.
       flash token bad: Avètz pas trobat aqueste geton, avètz verificat l'URL ?
+  profiles:
+    edit:
+      image: 'Imatge :'
+      gravatar:
+        gravatar: Utilizar Gravatar
+        disabled: Gravatar es estat desactivat.
+        enabled: L'afichatge de vòstre Gravatar es estat activat.
+      new image: Ajustar un imatge
+      keep image: Gardar l'imatge actual
+      delete image: Suprimir l'imatge actual
+      replace image: Remplaçar l'imatge actuala
+      image size hint: (los imatges carrats d'al mens 100×100 pixèls foncionan melhor)
+      home location: 'Emplaçament del domicili :'
+      no home location: Avètz pas indicat l'emplaçament de vòstre domicili.
+      update home location on click: Metre a jorn l'emplaçament de vòstre domicili
+        quand clicatz sus la mapa ?
   sessions:
     new:
       title: Se connectar
@@ -1969,8 +1985,8 @@ oc:
   users:
     new:
       title: S’inscriure
-      contact_webmaster_html: Contactatz lo <a href="%{webmaster}">webmaster</a> per
-        que vos crèe un compte - ensajarem de tractar vòstra demanda lo mai rapidament
+      contact_support_html: Contactatz lo <a href="%{support}">webmaster</a> per que
+        vos crèe un compte - ensajarem de tractar vòstra demanda lo mai rapidament
         possible.
       about:
         header: Liure e modificable
@@ -2014,7 +2030,6 @@ oc:
       my profile: Mon perfil
       my settings: Mas opcions
       my comments: Mos comentaris
-      oauth settings: paramètres OAuth
       blocks on me: Mos blocatges
       blocks by me: Mos blocatges
       send message: Mandar un messatge
@@ -2035,7 +2050,6 @@ oc:
       spam score: 'Nòta pel spam :'
       description: Descripcion
       user location: Emplaçament de l'utilizaire
-      settings_link_text: opcions
       my friends: los mens amics
       no friends: Avètz pas encara apondut cap d'amic
       km away: '%{count} km'
@@ -2096,20 +2110,6 @@ oc:
         agreed: Avètz acceptat los novèls tèrmes del contributor.
         not yet agreed: Avètz pas encara acceptat los novèls tèrmes del contributor.
         link text: qu’es aquò ?
-      image: 'Imatge :'
-      gravatar:
-        gravatar: Utilizar Gravatar
-        disabled: Gravatar es estat desactivat.
-        enabled: L'afichatge de vòstre Gravatar es estat activat.
-      new image: Ajustar un imatge
-      keep image: Gardar l'imatge actual
-      delete image: Suprimir l'imatge actual
-      replace image: Remplaçar l'imatge actuala
-      image size hint: (los imatges carrats d'al mens 100×100 pixèls foncionan melhor)
-      home location: 'Emplaçament del domicili :'
-      no home location: Avètz pas indicat l'emplaçament de vòstre domicili.
-      update home location on click: Metre a jorn l'emplaçament de vòstre domicili
-        quand clicatz sus la mapa ?
       save changes button: Enregistrar las modificacions
       make edits public button: Rendre totas mas modificacions publicas
       return to profile: Tornar al perfil
@@ -2133,7 +2133,6 @@ oc:
     suspended:
       title: Compte suspendut
       heading: Compte suspendut
-      webmaster: webmèstre
     auth_failure:
       connection_failed: Fracàs de la connexion al provesidor d’autentificacion
       invalid_credentials: Informacions d’autentificacion invalidas