Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / lt.yml

diff --git a/config/locales/lt.yml b/config/locales/lt.yml
index fefe8669bb9710e49d2db8386b925bd1855cd077..e9dd4fe2e231ada4a817bc6c9a08a38cc9a80560 100644 (file)
--- a/config/locales/lt.yml
+++ b/config/locales/lt.yml
@@ -3,6 +3,7 @@
 # Export driver: phpyaml
 # Author: Aurimas
 # Author: Cyklopas
+# Author: Danieldegroot2
 # Author: Eitvys200
 # Author: Empers
 # Author: Garas
@@ -241,6 +242,50 @@ lt:
       entry:
         comment: Komentaras
         full: Pilna pastaba
+  accounts:
+    edit:
+      title: Keisti paskyrą
+      my settings: Mano nustatymai
+      current email address: 'Dabartinis e-pašto adresas:'
+      external auth: 'Išorinė autentikacija:'
+      openid:
+        link: https://wiki.OpenStreetMap.org/wiki/OpenID
+        link text: kas tai?
+      public editing:
+        heading: Viešas keitimas
+        enabled: Įjungtas. Nėra anoniminis ir gali keisti duomenis.
+        enabled link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits
+        enabled link text: kas tai?
+        disabled: Išjungtas ir negali keisti duomenų, visi ankstesni pakeitimai yra
+          anonimiški.
+        disabled link text: kodėl aš negaliu redaguoti?
+      public editing note:
+        heading: 'Viešas keitimas:'
+        html: Šiuo metu jūsų keitimai yra anonimiški ir žmonės negali jums siųsti
+          pranešimų ar matyti jūsų vietovės. Parodymui ką jūs keitėte ir galimybei
+          kitiems žmonėms su jumis susisiekti per šią svetainę, spauskit nuorodą žemiau.
+          <b>Nuo 0.6 API pakeitimo, tik vieši naudotojai gali keisti duomenis</b>.
+          (<a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits">sužinokite
+          kodėl</a>).<ul><li>Jūsų el. pašto adresas nebus viešai atskleistas.</li><li>Šis
+          veiksmas negalės būti atšauktas ir visi nauji naudotojai dabar yra automatiškai
+          vieši.</li></ul>
+      contributor terms:
+        heading: 'Talkininkų sąlygos:'
+        agreed: Jūs sutikote su naujomis talkininkų sąlygomis.
+        not yet agreed: Jūs dar nesutikote su naujomis talkininkų sąlygomis.
+        review link text: Sekite šią nuorodą, kad peržiūrėkite ir priimkite naujas
+          talkininkų sąlygas.
+        agreed_with_pd: Jūs taip pat pareiškėte, kad visi jūsų pakeitimai yra viešo
+          naudojimo.
+        link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
+        link text: kas tai?
+      save changes button: Įrašyti pakeitimus
+      make edits public button: Padaryti visus mano pakeitimus viešais
+    update:
+      success_confirm_needed: Naudotojo informacija sėkmingai atnaujinta. Patikrinkite
+        savo el. pašto dėžutę, kurioje turėtų būti pranešimas jūsų naujo el. pašto
+        adreso patvirtinimui.
+      success: Naudotojo informacija sėkmingai atnaujinta.
   browse:
     created: Sukurtas
     closed: Uždarytas
@@ -495,10 +540,9 @@ lt:
         title: OpenStreetMap dienoraščio įrašai
         description: Paskutiniai OpenStreetMap naudotojų dienoraščių įrašai
     comments:
-      has_commented_on: '%{display_name} pakomentavo vieno iš jūsų dienoraščio įrašų.'
       post: Įrašas
       when: Kada
-      comment: Komentuoti
+      comment: Komentaras
       newer_comments: Naujesni komentarai
       older_comments: Senesni komentarai
   doorkeeper:
@@ -699,7 +743,6 @@ lt:
           defibrillator: Defibriliatorius
           landing_site: Avarinio nusileidimo aikštelė
           phone: Avarinis telefonas
-          "yes": Avarinis
         highway:
           abandoned: Apleistas kelias
           bridleway: Jodinėjimo takas
@@ -2228,48 +2271,6 @@ lt:
       delete_user: Pašalinti šį naudotoją
       confirm: Patvirtinti
       report: Pranešti apie šį naudotoją
-    account:
-      title: Keisti paskyrą
-      my settings: Mano nustatymai
-      current email address: 'Dabartinis e-pašto adresas:'
-      external auth: 'Išorinė autentikacija:'
-      openid:
-        link: https://wiki.OpenStreetMap.org/wiki/OpenID
-        link text: kas tai?
-      public editing:
-        heading: 'Viešas keitimas:'
-        enabled: Įjungtas. Nėra anoniminis ir gali keisti duomenis.
-        enabled link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits
-        enabled link text: kas tai?
-        disabled: Išjungtas ir negali keisti duomenų, visi ankstesni pakeitimai yra
-          anonimiški.
-        disabled link text: kodėl aš negaliu redaguoti?
-      public editing note:
-        heading: Viešas keitimas
-        html: Šiuo metu jūsų keitimai yra anonimiški ir žmonės negali jums siųsti
-          pranešimų ar matyti jūsų vietovės. Parodymui ką jūs keitėte ir galimybei
-          kitiems žmonėms su jumis susisiekti per šią svetainę, spauskit nuorodą žemiau.
-          <b>Nuo 0.6 API pakeitimo, tik vieši naudotojai gali keisti duomenis</b>.
-          (<a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits">sužinokite
-          kodėl</a>).<ul><li>Jūsų el. pašto adresas nebus viešai atskleistas.</li><li>Šis
-          veiksmas negalės būti atšauktas ir visi nauji naudotojai dabar yra automatiškai
-          vieši.</li></ul>
-      contributor terms:
-        heading: 'Talkininkų sąlygos:'
-        agreed: Jūs sutikote su naujomis talkininkų sąlygomis.
-        not yet agreed: Jūs dar nesutikote su naujomis talkininkų sąlygomis.
-        review link text: Sekite šią nuorodą, kad peržiūrėkite ir priimkite naujas
-          talkininkų sąlygas.
-        agreed_with_pd: Jūs taip pat pareiškėte, kad visi jūsų pakeitimai yra viešo
-          naudojimo.
-        link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
-        link text: kas tai?
-      save changes button: Įrašyti pakeitimus
-      make edits public button: Padaryti visus mano pakeitimus viešais
-      flash update success confirm needed: Naudotojo informacija sėkmingai atnaujinta.
-        Patikrinkite savo el. pašto dėžutę, kurioje turėtų būti pranešimas jūsų naujo
-        el. pašto adreso patvirtinimui.
-      flash update success: Naudotojo informacija sėkmingai atnaujinta.
     set_home:
       flash success: Namų pozicija sėkmingai įrašyta
     go_public: