Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/3975'

[rails.git] / config / locales / diq.yml

diff --git a/config/locales/diq.yml b/config/locales/diq.yml
index d36df13d7631391585cffd3848b75d063a69d378..65cafe9b3c2e19418519d535f266be910c3d8d04 100644 (file)
--- a/config/locales/diq.yml
+++ b/config/locales/diq.yml
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Author: Asmen
 # Author: Erdemaslancan
 # Author: Gorizon
+# Author: Gravitystorm
 # Author: Gırd
 # Author: Kumkumuk
 # Author: Marmase
@@ -58,7 +59,6 @@ diq:
       message: Mesac
       node: Qedyin
       node_tag: Etiket Qedyin
-      notifier: Xeber ke
       old_node: Verên Qedya
       old_node_tag: Etiletê Qedyina Verên
       old_relation: Eleqeyo Verên
@@ -174,21 +174,14 @@ diq:
         heading: 'Pêron rê akerde vurnayış:'
         enabled link text: no çıko?
         disabled link text: Ezo çı nêşena bıvurna?
-      public editing note:
-        heading: 'Pêron rê akerde vırnayış:'
       contributor terms:
         link text: no çıko?
       save changes button: Vurnayışan qeyd ke
+    go_public:
+      heading: 'Pêron rê akerde vırnayış:'
   browse:
     created: Vıraziya
     closed: Kerd kip
-    created_html: <abbr title='%{title}'>%{time}</abbr> de vıraziyayo
-    closed_html: <abbr title='%{title}'>%{time}</abbr> de kılid biyo
-    created_by_html: <abbr title='%{title}'>%{time}</abbr> de terefê %{user} ra vıraziyayo
-    deleted_by_html: <abbr title='%{title}'>%{time}</abbr> de terefê %{user} ra esteriyayo
-    edited_by_html: <abbr title='%{title}'>%{time}</abbr> de terefê %{user} ra vurniyayo
-    closed_by_html: <abbr title='%{title}'>%{time}</abbr> de terefê %{user} ra kılid
-      biyo
     version: Versiyon
     in_changeset: Qeydê Vurnayışan
     anonymous: anonim
@@ -355,11 +348,6 @@ diq:
     remove_friend:
       button: Embazan ra vec
   geocoder:
-    search:
-      title:
-        latlon_html: <a href="http://openstreetmap.org/">OSM</a> ra neticey
-        osm_nominatim_html: <a href="http://nominatim.openstreetmap.org/">OSM Nominatim</a>
-          ra neticey
     search_osm_nominatim:
       prefix:
         aerialway:
@@ -826,8 +814,6 @@ diq:
       destroy_button: Bestere
     new:
       title: Mesac bırışê
-      subject: Mewzu
-      body: Vêrey mesaci
     outbox:
       title: Şıyenan
       to: Gırewtoğ
@@ -835,12 +821,9 @@ diq:
       date: Tarix
     show:
       title: Mesaci bıwane
-      subject: Mewzu
-      date: Tarix
       reply_button: Cewab bıde
       destroy_button: Bestere
       back: Peyser
-      to: Gırewtoğ
     sent_message_summary:
       destroy_button: Bestere
   passwords:
@@ -900,9 +883,6 @@ diq:
           title: Geyrenıka OSM
         overpass:
           title: Overpass API
-        metro:
-          title: Çap kerdenê Metroy
-          description: Çap kerdenê metroyan u banliyo
         other:
           title: Çemê bini
       options: Weçinegi
@@ -1001,9 +981,6 @@ diq:
       revoke: Terkne!
   users:
     new:
-      email address: 'Adresa e-postey:'
-      confirm email address: 'Adresê E-posta tesdiq ke:'
-      display name: 'Nameyo ke Aseno:'
       continue: Qeyd be
     terms:
       title: Terimi
@@ -1017,9 +994,9 @@ diq:
     no_such_user:
       title: Karbero do wuna çıniyo
       heading: '%{user} name dı karber çıniyo'
+      deleted: esteriya
     show:
       my diary: Rocekê mı
-      new diary entry: Roceko newe defi
       my edits: İştırakê mı
       my traces: GPS rêçê mı
       my settings: Eyarê Mı
@@ -1039,15 +1016,9 @@ diq:
       email address: 'Adresa e-postey:'
       created from: 'Vıraşten ra:'
       status: 'Weziyet:'
-      description: Şınasnayış
-      user location: Heruna karberi
       role:
-        administrator: |-
-          Na karber administratora<br>
-          No karber administratoro
-        moderator: |-
-          Na karber Moderatora<br>
-          No karber Moderatoro
+        administrator: No karber administratoro
+        moderator: No karber Moderatoro
         grant:
           administrator: Hesabê adminisrator de gırdi
           moderator: Hesabê moderator de gırdi
@@ -1059,7 +1030,6 @@ diq:
       comments: Mışewreyi
       create_block: nê karberi kılit ke
       activate_user: Nê karberi aktiv ke
-      deactivate_user: Nê karberi aktiv meke
       confirm_user: nê karberi tesdiq ke
       hide_user: nê karberi  bınımnê
       unhide_user: nê karberi menımnê
@@ -1140,7 +1110,6 @@ diq:
     show:
       title: 'Not: %{id}'
       description: Şınasnayış
-      hidden_by_html: '%{user} <abbr title=''%{exact_time}''>%{when}</abbr> bınımnê'
       report: Nê noti rapor ke
       hide: Bınımne
       comment: Mışewre