Rework about page to avoid html in the translations

[rails.git] / config / locales / scn.yml

diff --git a/config/locales/scn.yml b/config/locales/scn.yml
index b74f6ac606e9f19d45ac930e769e7c87c4d10f28..c26d3c62b377d44ef628de7b9cdfb237f0b35248 100644 (file)
--- a/config/locales/scn.yml
+++ b/config/locales/scn.yml
@@ -17,7 +17,7 @@ scn:
       prompt: Scegghi file
     submit:
       diary_comment:
       prompt: Scegghi file
     submit:
       diary_comment:

-        create: Sarva
+        create: Cummenta

       diary_entry:
         create: Pùbblica
         update: Agghiorna
       diary_entry:
         create: Pùbblica
         update: Agghiorna


@@ -504,6 +504,7 @@ scn:
           chair_lift: Seggiuvìa
           drag_lift: Sciuvìa
           gondola: Cabbinuvìa
           chair_lift: Seggiuvìa
           drag_lift: Sciuvìa
           gondola: Cabbinuvìa

+          pylon: Piluni

           station: Stazzioni dâ funivìa
         aeroway:
           aerodrome: Ariuportu
           station: Stazzioni dâ funivìa
         aeroway:
           aerodrome: Ariuportu