Merge pull request #3268 from tomhughes/capitalisation

[rails.git] / config / locales / th.yml

diff --git a/config/locales/th.yml b/config/locales/th.yml
index 60e2795f4651fe79da7ee9805415de24a34672b3..621c25ea3060ab7b5bceee3ba58ebb6a841ac323 100644 (file)
--- a/config/locales/th.yml
+++ b/config/locales/th.yml
@@ -1323,10 +1323,6 @@ th:
       unknown token: รหัสยืนยันหมดอายุหรือผิดพลาด
       reconfirm_html: ถ้าท่านต้องการให้เราส่งอีเมลยืนยันซ้ำ <a href="%{reconfirm}">โปรดคลิกที่นี่</a>.
     confirm_resend:
-      success_html: เราได้ส่งบันทึกยืนยันใหม่ไปยังอีเมล %{email} เมื่อท่านยืนยันแล้ว
-        จะสามารถเริ่มทำแผนที่ได้ทันที<br /><br />ถ้าท่านมีระบบป้องกันสแปม โปรดให้
-        %{sender} อยู่ในรายการปลอดภัย (whitelist) เพราะเราไม่สามารถตอบอีเมลยืนยันใด
-        ๆ ได้
       failure: ไม่พบผู้ใช้ %{name}
     confirm_email:
       heading: ยืนยันการเปลี่ยนแปลงที่อยู่อีเมล
@@ -1416,6 +1412,21 @@ th:
       heading: 'ตั้วรหัสผ่านใหม่สำหรับ: %{user}'
       reset: ตั้งรหัสผ่านใหม่
       flash changed: เปลี่ยนรหัสผ่านของคุณแล้วเรียบร้อย
+  profiles:
+    edit:
+      image: 'รูปภาพ:'
+      gravatar:
+        gravatar: ใช้ Gravatar
+        disabled: Gravatar ถูกปิดใช้
+        enabled: การแสดง Gravatar ของท่านถูกเปิดใช้
+      new image: เพิ่มรูปภาพ
+      keep image: ใช้รูปภาพปัจจุบัน
+      delete image: ลบรูปภาพปัจจุบัน
+      replace image: เปลี่ยนรูปภาพปัจจุบัน
+      image size hint: (ภาพขนาดสี่เหลี่ยม 100x100 จะดีที่สุด)
+      home location: 'ที่อยู่บ้าน:'
+      no home location: ท่านยังไม่ได้ระบุที่อยู่บ้าน
+      update home location on click: แก้ไขที่อยู่บ้านถ้าคลิกแผนที่หรือไม่?
   sessions:
     new:
       title: ลงชื่อเข้าใช้
@@ -1458,9 +1469,6 @@ th:
         wikipedia:
           title: เข้าใช้งานด้วยวิกิพีเดีย
           alt: เข้าสู่ระบบด้วยบัญชีวิกิพีเดีย
-        yahoo:
-          title: เข้าใช้งานด้วย Yahoo
-          alt: เข้าใช้งานด้วย Yahoo OpenID
         wordpress:
           title: เข้าใช้งานด้วย Wordpress
           alt: เข้าสู่ระบบด้วย Wordpress OpenID
@@ -1914,7 +1922,6 @@ th:
       description: ค้นหาการอัปโหลดรอยทางจีพีเอสล่าสุด
       tagged_with: ระบุด้วยป้าย %{tags}
       upload_trace: อัปโหลดรอยทาง
-      see_all_traces: แสดงรอยทางทั้งหมด
     offline_warning:
       message: ระบบอัปโหลดแฟ้มข้อมูล GPX ไม่พร้อมใช้งานในขณะนี้
     offline:
@@ -2009,8 +2016,6 @@ th:
         แต่ถ้าเข้าใช้งานเครื่องมือบางตัวหรือเซิร์ฟเวอร์ก็ยังจำเป็นต้องมีรหัสผ่านอยู่
       continue: สมัครบัญชี
       terms accepted: ขอบคุณสำหรับการตอบรับเงื่อนไขผู้ร่วมสร้างสรรค์!
-      terms declined: ขออภัย ท่านมิได้ยอมรับเงื่อนไขผู้ร่วมสร้างสรรค์ เราจึงไม่สามารถดำเนินการต่อไปได้
-        รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดดู<a href="%{url}">หน้านี้</a>.
     terms:
       title: ข้อกำหนด
       heading: ข้อกำหนด
@@ -2042,7 +2047,6 @@ th:
       my profile: ประวัติของฉัน
       my settings: การตั้งค่าของฉัน
       my comments: ความคิดเห็นของฉัน
-      oauth settings: ตั้งค่าการอนุญาต OAuth
       blocks on me: การถูกระงับของฉัน
       blocks by me: ผู้ใช้ที่ข้าพเจ้ากีดกัน
       send message: ส่งข้อความ
@@ -2109,19 +2113,6 @@ th:
         heading: แก้ไขโดยเปิดเผย
       contributor terms:
         link text: นี้คืออะไร?
-      image: 'รูปภาพ:'
-      gravatar:
-        gravatar: ใช้ Gravatar
-        disabled: Gravatar ถูกปิดใช้
-        enabled: การแสดง Gravatar ของท่านถูกเปิดใช้
-      new image: เพิ่มรูปภาพ
-      keep image: ใช้รูปภาพปัจจุบัน
-      delete image: ลบรูปภาพปัจจุบัน
-      replace image: เปลี่ยนรูปภาพปัจจุบัน
-      image size hint: (ภาพขนาดสี่เหลี่ยม 100x100 จะดีที่สุด)
-      home location: 'ที่อยู่บ้าน:'
-      no home location: ท่านยังไม่ได้ระบุที่อยู่บ้าน
-      update home location on click: แก้ไขที่อยู่บ้านถ้าคลิกแผนที่หรือไม่?
       save changes button: บันทึกการเปลี่ยนแปลง
       make edits public button: ทำให้การแก้ไขของข้าพเจ้าเป็นสาธารณะเห็นได้ทั่วไป
       return to profile: กลับไปหน้าประวัติผู้ใช้
@@ -2145,7 +2136,6 @@ th:
     suspended:
       title: บัญชีถูกระงับ
       heading: บัญชีถูกระงับ
-      webmaster: ผู้ดูแลเว็บ
       body_html: |2-
 
         <p>