]> git.openstreetmap.org Git - rails.git/blobdiff - config/locales/zh-CN.yml
Install the local build of the oauth-plugin gem from git
[rails.git] / config / locales / zh-CN.yml
index 648ffcdf7740e791f9fc77afd0ae19fa93f0af2d..76abb0007c8e0f58499a3f9bab30d26dfb7a53ad 100644 (file)
@@ -175,6 +175,11 @@ zh-CN:
     paging_nav: 
       of: /
       showing_page: 显示页面
+    redacted: 
+      type: 
+        node: 节点
+        relation: 关系
+        way: 路径
     relation: 
       download: "%{download_xml_link} 或%{view_history_link}"
       download_xml: 下载 XML
@@ -202,7 +207,7 @@ zh-CN:
       view_data: 查看当前地图视图中的数据
     start_rjs: 
       data_frame_title: 数据
-      data_layer_name: 数据
+      data_layer_name: æµ\8fè§\88å\9c°å\9b¾æ\95°æ\8d®
       details: 详细信息
       drag_a_box: 通过拖曳窗口来选择区域
       edited_by_user_at_timestamp: 由 [[user]] 于 [[timestamp]] 编辑
@@ -476,6 +481,7 @@ zh-CN:
           WLAN: WiFi 接入
           airport: 机场
           arts_centre: 艺术中心
+          artwork: 艺术品
           atm: 自动取款机(ATM)
           auditorium: 礼堂
           bank: 银行
@@ -600,6 +606,7 @@ zh-CN:
           primary_link: 一级道路
           raceway: 滚道
           residential: 住宅
+          rest_area: 休息区
           road: 道路
           secondary: 二级公路
           secondary_link: 二级公路
@@ -1225,6 +1232,11 @@ zh-CN:
     with_id: "%{id}"
     with_name: "%{name} (%{id})"
     with_version: "%{id},版本 %{version}"
+  redaction: 
+    show: 
+      confirm: 您确定吗?
+    update: 
+      flash: 更改已保存。
   site: 
     edit: 
       anon_edits: (%{link})
@@ -1318,6 +1330,23 @@ zh-CN:
           unclassified: 未分类道路
           unsurfaced: 无铺面道路
           wood: 林
+    markdown_help: 
+      alt: 替代文本
+      first: 第一项
+      heading: 标题
+      headings: 标题
+      image: 图像
+      link: 链接
+      ordered: 有序列表
+      second: 第二项
+      subheading: 副标题
+      text: 文本
+      title_html: 按照 <a href="http://daringfireball.net/projects/markdown/">Markdown</a> 来解析
+      unordered: 无序列表
+      url: URL
+    richtext_area: 
+      edit: 编辑
+      preview: 预览
     search: 
       search: 搜索
       search_help: 例如:'Alkmaar','Regent Street, Cambridge','CB2 5AQ',或 'post offices near Lünen' <a href='http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Search'>更多例子...</a>