use a controller method to handle cancan denials

[rails.git] / config / locales / br.yml

diff --git a/config/locales/br.yml b/config/locales/br.yml
index b7aae7c4db30359f24d73abef5c149b9ce551ea1..276fce28b3efcc9fc879a2d8e976bccee416fc85 100644 (file)
--- a/config/locales/br.yml
+++ b/config/locales/br.yml
@@ -1624,14 +1624,7 @@ br:
         deiziadoù)
       identifiable: Anavezadus (diskouezet e roll ar roudoù hag evel anavezadus, poentoù
         urzhiet gant an deiziadoù)
         deiziadoù)
       identifiable: Anavezadus (diskouezet e roll ar roudoù hag evel anavezadus, poentoù
         urzhiet gant an deiziadoù)

-    create:
-      upload_trace: Kas ar roud GPS
-      trace_uploaded: Kaset eo bet ho restr GPX hag emañ en gortoz a vezañ ensoc'het
-        en diaz roadennoù. C'hoarvezout a ra dindan un hanter-eurvezh peurvuiañ, ha
-        kaset e vo ur postel deoc'h pa vo echu.
-      traces_waiting: Bez' hoc'h eus %{count} roud a c'hortoz bezañ kaset. Gwell e
-        vefe gortoz a-raok kas re all, evit chom hep stankañ al lostennad evit an
-        implijerien all.
+    new:

       upload_gpx: 'Kas ar restr GPX :'
       description: 'Deskrivadur :'
       tags: 'Tikedennoù :'
       upload_gpx: 'Kas ar restr GPX :'
       description: 'Deskrivadur :'
       tags: 'Tikedennoù :'


@@ -1640,6 +1633,14 @@ br:
       visibility_help: Petra a dalvez ?
       upload_button: Enporzhiañ
       help: Skoazell
       visibility_help: Petra a dalvez ?
       upload_button: Enporzhiañ
       help: Skoazell

+    create:
+      upload_trace: Kas ar roud GPS
+      trace_uploaded: Kaset eo bet ho restr GPX hag emañ en gortoz a vezañ ensoc'het
+        en diaz roadennoù. C'hoarvezout a ra dindan un hanter-eurvezh peurvuiañ, ha
+        kaset e vo ur postel deoc'h pa vo echu.
+      traces_waiting: Bez' hoc'h eus %{count} roud a c'hortoz bezañ kaset. Gwell e
+        vefe gortoz a-raok kas re all, evit chom hep stankañ al lostennad evit an
+        implijerien all.

     edit:
       title: Oc'h aozañ ar roud %{name}
       heading: Oc'h aozañ ar roud %{name}
     edit:
       title: Oc'h aozañ ar roud %{name}
       heading: Oc'h aozañ ar roud %{name}