Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / id.yml

diff --git a/config/locales/id.yml b/config/locales/id.yml
index b2f50a458b215f0b07bf08e1943c2ba09594fdc7..aa9d8adc646a7e643d8b023a603aeaf1d8e847d3 100644 (file)
--- a/config/locales/id.yml
+++ b/config/locales/id.yml
@@ -1613,6 +1613,15 @@ id:
         cap waktu)
       identifiable: Dapat Diidentifikasi (ditampilkan dalam daftar jejak dan sebagai
         diidentifikasi, mengatur poin dengan waktu pengambilan)
         cap waktu)
       identifiable: Dapat Diidentifikasi (ditampilkan dalam daftar jejak dan sebagai
         diidentifikasi, mengatur poin dengan waktu pengambilan)

+    new:
+      upload_gpx: 'Unggah File GPX:'
+      description: Deskripsi
+      tags: 'Tags:'
+      tags_help: dipisahkan oleh koma
+      visibility: Visibilitas
+      visibility_help: apa artinya ini?
+      upload_button: Upload
+      help: Bantuan

     create:
       upload_trace: Unggah Jejak GPS
       trace_uploaded: File GPX Anda telah diunggah dan menunggu penyisipan dalam database.
     create:
       upload_trace: Unggah Jejak GPS
       trace_uploaded: File GPX Anda telah diunggah dan menunggu penyisipan dalam database.


@@ -1625,14 +1634,6 @@ id:
         other: Anda memiliki %{count} jejak GPS yang menunggu untuk diunggah. Harap
           pertimbangkan proses ini untuk diselesaikan sebelum mengunggah lagi, sehingga
           Anda tidak memblokir antrean untuk pengguna lain.
         other: Anda memiliki %{count} jejak GPS yang menunggu untuk diunggah. Harap
           pertimbangkan proses ini untuk diselesaikan sebelum mengunggah lagi, sehingga
           Anda tidak memblokir antrean untuk pengguna lain.

-      upload_gpx: 'Unggah File GPX:'
-      description: Deskripsi
-      tags: 'Tags:'
-      tags_help: dipisahkan oleh koma
-      visibility: Visibilitas
-      visibility_help: apa artinya ini?
-      upload_button: Upload
-      help: Bantuan

     edit:
       title: Mengedit jejak %{name}
       heading: Mengedit dijitasi %{name}
     edit:
       title: Mengedit jejak %{name}
       heading: Mengedit dijitasi %{name}