- <%= f.email_field :email, :label => t(".email address"), :tabindex => 1 %>
- <%= f.email_field :email_confirmation, :label => t(".confirm email address"), :help => t(".not_displayed_publicly_html"), :tabindex => 2 %>
+ <%= f.email_field :email, :tabindex => 1 %>
+ <%= f.email_field :email_confirmation, :tabindex => 2 %>