Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / app / views / messages / new.html.erb

diff --git a/app/views/messages/new.html.erb b/app/views/messages/new.html.erb
index 2899c2ff7aee3ae4fb87e9843d378ca76135c0e8..2838a5dab1c93ca9ba866e9451f049e0e7ca5eab 100644 (file)
--- a/app/views/messages/new.html.erb
+++ b/app/views/messages/new.html.erb
@@ -1,9 +1,9 @@
 <% content_for :heading do %>
-  <h2><%= t(".send_message_to_html", :name => link_to(@message.recipient.display_name, user_path(@message.recipient))) %></h2>
+  <h1><%= t(".send_message_to_html", :name => link_to(@message.recipient.display_name, @message.recipient)) %></h1>
 <% end %>
 
 <%= bootstrap_form_for @message do |f| %>
-  <%= hidden_field_tag :display_name, @message.recipient.display_name %>
+  <%= hidden_field_tag :display_name, @message.recipient.display_name, :autocomplete => "off" %>
   <%= f.text_field :title %>
   <%= f.richtext_field :body, :cols => 80, :rows => 20 %>