Bump rails-i18n from 4.0.2 to 6.0.0

[rails.git] / config / locales / be-Tarask.yml

diff --git a/config/locales/be-Tarask.yml b/config/locales/be-Tarask.yml
index 9a9ecef62407e876c9fdeb489b8d4849b908487f..3e2f03d3bf038bde2a2e633142ded6d09eb8c3dc 100644 (file)
--- a/config/locales/be-Tarask.yml
+++ b/config/locales/be-Tarask.yml
@@ -49,6 +49,7 @@ be-Tarask:
       diary_comment: Камэнтар у дзёньніку
       diary_entry: Запіс у дзёньніку
       friend: Сябар
       diary_comment: Камэнтар у дзёньніку
       diary_entry: Запіс у дзёньніку
       friend: Сябар

+      issue: Праблема

       language: Мова
       message: Паведамленьне
       node: Вузел
       language: Мова
       message: Паведамленьне
       node: Вузел


@@ -65,6 +66,7 @@ be-Tarask:
       relation: Сувязь
       relation_member: Удзельнік сувязі
       relation_tag: Тэг сувязі
       relation: Сувязь
       relation_member: Удзельнік сувязі
       relation_tag: Тэг сувязі

+      report: Справаздача

       session: Сэсыя
       trace: Трэк
       tracepoint: Пункт трэку
       session: Сэсыя
       trace: Трэк
       tracepoint: Пункт трэку


@@ -161,6 +163,15 @@ be-Tarask:
     remote:
       name: Аддаленае кіраваньне
       description: Аддаленае кіраваньне (JOSM ці Merkaartor)
     remote:
       name: Аддаленае кіраваньне
       description: Аддаленае кіраваньне (JOSM ці Merkaartor)

+  auth:
+    providers:
+      none: Няма
+      openid: OpenID
+      google: Google
+      facebook: Facebook
+      windowslive: Windows Live
+      github: GitHub
+      wikipedia: Вікіпэдыя

   api:
     notes:
       comment:
   api:
     notes:
       comment:


@@ -172,6 +183,8 @@ be-Tarask:
         closed_at_by_html: Разьвізана %{when} удзельнікам %{user}
         reopened_at_html: Пераадкрыта %{when}
         reopened_at_by_html: Пераадкрыта %{when} удзельнікам %{user}
         closed_at_by_html: Разьвізана %{when} удзельнікам %{user}
         reopened_at_html: Пераадкрыта %{when}
         reopened_at_by_html: Пераадкрыта %{when} удзельнікам %{user}

+      rss:
+        title: Нататкі OpenStreetMap

       entry:
         full: Поўны тэкст
   browse:
       entry:
         full: Поўны тэкст
   browse:


@@ -332,6 +345,14 @@ be-Tarask:
         description: Апошнія запісы ў дзёньніку карыстальнікаў OpenStreetMap
     comments:
       post: Запіс
         description: Апошнія запісы ў дзёньніку карыстальнікаў OpenStreetMap
     comments:
       post: Запіс

+  friendships:
+    make_friend:
+      success: Цяпер %{name} — Ваш сябар!
+      failed: Прабачце, немагчыма дадаць %{name} да сьпісу сяброў.
+      already_a_friend: Вы ўжо сябруеце з %{name}.
+    remove_friend:
+      success: '%{name} быў выдалены з Вашага сьпісу сяброў.'
+      not_a_friend: '%{name} не зьяўляецца Вашым сябрам.'

   geocoder:
     search:
       title:
   geocoder:
     search:
       title:


@@ -774,7 +795,7 @@ be-Tarask:
     message_notification:
       hi: Вітаем, %{to_user},
       header: '%{from_user} даслаў Вам паведамленьне праз OpenStreetMap з тэмай %{subject}:'
     message_notification:
       hi: Вітаем, %{to_user},
       header: '%{from_user} даслаў Вам паведамленьне праз OpenStreetMap з тэмай %{subject}:'

-    friend_notification:
+    friendship_notification:

       subject: '[OpenStreetMap] %{user} дадаў Вас у сьпіс сваіх сяброў'
       had_added_you: '%{user} дадаў Вас у сьпіс сяброў на OpenStreetMap.'
       see_their_profile: Вы можаце прагледзець яго профіль на %{userurl}.
       subject: '[OpenStreetMap] %{user} дадаў Вас у сьпіс сваіх сяброў'
       had_added_you: '%{user} дадаў Вас у сьпіс сяброў на OpenStreetMap.'
       see_their_profile: Вы можаце прагледзець яго профіль на %{userurl}.


@@ -792,8 +813,6 @@ be-Tarask:
         more_info_2: 'іх можна знайсьці на:'
       success:
         subject: '[OpenStreetMap] імпарт GPX адбыўся пасьпяхова'
         more_info_2: 'іх можна знайсьці на:'
       success:
         subject: '[OpenStreetMap] імпарт GPX адбыўся пасьпяхова'

-        loaded_successfully: пасьпяхова загружаны %{trace_points} пунктаў з магчымых
-          %{possible_points}.

     signup_confirm:
       subject: '[OpenStreetMap] Вітаем у OpenStreetMap'
     email_confirm:
     signup_confirm:
       subject: '[OpenStreetMap] Вітаем у OpenStreetMap'
     email_confirm:


@@ -1111,6 +1130,9 @@ be-Tarask:
       unordered: Неўпарадкаваны сьпіс
       ordered: Упарадкаваны сьпіс
       first: Першы элемэнт
       unordered: Неўпарадкаваны сьпіс
       ordered: Упарадкаваны сьпіс
       first: Першы элемэнт

+    welcome:
+      questions:
+        title: Маеце пытаньні?

   traces:
     visibility:
       private: Прыватны (даступны толькі ананімна, неўладкаваныя пункты)
   traces:
     visibility:
       private: Прыватны (даступны толькі ананімна, неўладкаваныя пункты)


@@ -1183,7 +1205,9 @@ be-Tarask:
       showing_page: Старонка %{page}
     trace:
       pending: ЧАКАЕ
       showing_page: Старонка %{page}
     trace:
       pending: ЧАКАЕ

-      count_points: '%{count} пунктаў'
+      count_points:
+        one: 1 пункт
+        other: '%{count} пункты'

       more: болей
       trace_details: Паказаць падрабязнасьці трэку
       view_map: Прагляд мапы
       more: болей
       trace_details: Паказаць падрабязнасьці трэку
       view_map: Прагляд мапы


@@ -1533,13 +1557,6 @@ be-Tarask:
     go_public:
       flash success: Усе Вашыя рэдагаваньні цяпер публічныя, і цяпер Вам дазволена
         рэдагаваньне.
     go_public:
       flash success: Усе Вашыя рэдагаваньні цяпер публічныя, і цяпер Вам дазволена
         рэдагаваньне.

-    make_friend:
-      success: Цяпер %{name} — Ваш сябар!
-      failed: Прабачце, немагчыма дадаць %{name} да сьпісу сяброў.
-      already_a_friend: Вы ўжо сябруеце з %{name}.
-    remove_friend:
-      success: '%{name} быў выдалены з Вашага сьпісу сяброў.'
-      not_a_friend: '%{name} не зьяўляецца Вашым сябрам.'

     index:
       title: Удзельнікі
       heading: Карыстальнікі
     index:
       title: Удзельнікі
       heading: Карыстальнікі