Refactor memcache connection handling

[rails.git] / config / locales / ia.yml

diff --git a/config/locales/ia.yml b/config/locales/ia.yml
index e70660cc02bd85d69c0abeda978afacc2e535a86..e9283329d1679b4657587704a47e5d9cfb84bae9 100644 (file)
--- a/config/locales/ia.yml
+++ b/config/locales/ia.yml
@@ -269,7 +269,7 @@ ia:
       view_changeset_details: Vider detalios del gruppo de modificationes
     changeset_paging_nav: 
       next: Sequente »
       view_changeset_details: Vider detalios del gruppo de modificationes
     changeset_paging_nav: 
       next: Sequente »

-      previous: "« Precedente"
+      previous: « Precedente

       showing_page: Pagina %{page} monstrate
     changesets: 
       area: Area
       showing_page: Pagina %{page} monstrate
     changesets: 
       area: Area


@@ -280,14 +280,17 @@ ia:
     list: 
       description: Modificationes recente
       description_bbox: Gruppos de modificationes intra %{bbox}
     list: 
       description: Modificationes recente
       description_bbox: Gruppos de modificationes intra %{bbox}

+      description_friend: Gruppos de modificationes per tu amicos

       description_user: Gruppos de modificationes per %{user}
       description_user_bbox: Gruppos de modificationes per %{user} intra %{bbox}
       heading: Gruppos de modificationes
       heading_bbox: Gruppos de modificationes
       description_user: Gruppos de modificationes per %{user}
       description_user_bbox: Gruppos de modificationes per %{user} intra %{bbox}
       heading: Gruppos de modificationes
       heading_bbox: Gruppos de modificationes

+      heading_friend: Gruppos de modificationes

       heading_user: Gruppos de modificationes
       heading_user_bbox: Gruppos de modificationes
       title: Gruppos de modificationes
       title_bbox: Gruppos de modificationes intra %{bbox}
       heading_user: Gruppos de modificationes
       heading_user_bbox: Gruppos de modificationes
       title: Gruppos de modificationes
       title_bbox: Gruppos de modificationes intra %{bbox}

+      title_friend: Gruppos de modificationes per tu amicos

       title_user: Gruppos de modificationes per %{user}
       title_user_bbox: Gruppos de modificationes per %{user} intra %{bbox}
     timeout: 
       title_user: Gruppos de modificationes per %{user}
       title_user_bbox: Gruppos de modificationes per %{user} intra %{bbox}
     timeout: 


@@ -883,7 +886,8 @@ ia:
     map: 
       base: 
         cycle_map: Carta cyclista
     map: 
       base: 
         cycle_map: Carta cyclista

-        noname: Sin nomine
+        mapquest: MapQuest Open
+        transport_map: Carta de transporto

     site: 
       edit_disabled_tooltip: Face zoom avante pro modificar le carta
       edit_tooltip: Modificar le carta
     site: 
       edit_disabled_tooltip: Face zoom avante pro modificar le carta
       edit_tooltip: Modificar le carta


@@ -973,7 +977,6 @@ ia:
       people_mapping_nearby: cartographos vicin
       subject: Subjecto
       title: Cassa de entrata
       people_mapping_nearby: cartographos vicin
       subject: Subjecto
       title: Cassa de entrata

-      you_have: Tu ha %{new_count} nove messages e %{old_count} vetule messages

     mark: 
       as_read: Message marcate como legite
       as_unread: Message marcate como non legite
     mark: 
       as_read: Message marcate como legite
       as_unread: Message marcate como non legite


@@ -1009,7 +1012,6 @@ ia:
       subject: Subjecto
       title: Cassa de exito
       to: A
       subject: Subjecto
       title: Cassa de exito
       to: A

-      you_have_sent_messages: Tu ha %{count} messages inviate

     read: 
       back_to_inbox: Retornar al cassa de entrata
       back_to_outbox: Retornar al cassa de exito
     read: 
       back_to_inbox: Retornar al cassa de entrata
       back_to_outbox: Retornar al cassa de exito


@@ -1353,7 +1355,7 @@ ia:
       tags: Etiquettas
     trace_paging_nav: 
       next: Sequente »
       tags: Etiquettas
     trace_paging_nav: 
       next: Sequente »

-      previous: "« Precedente"
+      previous: « Precedente

       showing_page: Pagina %{page} monstrate
     view: 
       delete_track: Deler iste tracia
       showing_page: Pagina %{page} monstrate
     view: 
       delete_track: Deler iste tracia


@@ -1461,7 +1463,6 @@ ia:
       title: Usatores
     login: 
       account not active: Pardono, tu conto non es ancora active.<br />Per favor clicca super le ligamine in le e-mail de confirmation pro activar tu conto, o <a href="%{reconfirm}">requesta un nove message de confirmation.</a>.
       title: Usatores
     login: 
       account not active: Pardono, tu conto non es ancora active.<br />Per favor clicca super le ligamine in le e-mail de confirmation pro activar tu conto, o <a href="%{reconfirm}">requesta un nove message de confirmation.</a>.

-      account suspended: Pardono, tu conto ha essite suspendite debite a activitate suspecte.<br />Per favor contacta le %{webmaster} si tu vole discuter isto.

       auth failure: Pardono, non poteva aperir un session con iste detalios.
       create account minute: Crea un conto. Isto dura solmente un minuta.
       email or username: "Adresse de e-mail o nomine de usator:"
       auth failure: Pardono, non poteva aperir un session con iste detalios.
       create account minute: Crea un conto. Isto dura solmente un minuta.
       email or username: "Adresse de e-mail o nomine de usator:"


@@ -1470,6 +1471,7 @@ ia:
       lost password link: Tu perdeva le contrasigno?
       new to osm: Nove a OpenStreetMap?
       notice: <a href="http://www.osmfoundation.org/wiki/License/We_Are_Changing_The_License">Informa te super le imminente cambio de licentia de OpenStreetMap</a> (<a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/ODbL/We_Are_Changing_The_License">traductiones</a>) (<a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Talk:ODbL/Upcoming">discussion</a>)
       lost password link: Tu perdeva le contrasigno?
       new to osm: Nove a OpenStreetMap?
       notice: <a href="http://www.osmfoundation.org/wiki/License/We_Are_Changing_The_License">Informa te super le imminente cambio de licentia de OpenStreetMap</a> (<a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/ODbL/We_Are_Changing_The_License">traductiones</a>) (<a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Talk:ODbL/Upcoming">discussion</a>)

+      notice_terms: OpenStreetMap cambia a un nove licentia le 1 de april 2012. Iste licentia es tanto aperte como le actual, ma le stipulationes legal es multo plus apte pro nostre base de datos cartographic. Nos appreciarea multo poter retener tu contributiones in OpenStreetMap, ma nos pote facer isto solmente si tu consenti a lor distribution sub le nove licentia. Alteremente, nos debera remover los del base de datos.<br /><br />Per favor aperi session, e prende alcun secundas pro revider e acceptar le nove conditiones. Gratias!

       openid: "OpenID de %{logo}:"
       openid invalid: Infortunatemente tu OpenID pare esser mal formate.
       openid missing provider: Infortunatemente nos non poteva contactar tu providitor de OpenID.
       openid: "OpenID de %{logo}:"
       openid invalid: Infortunatemente tu OpenID pare esser mal formate.
       openid missing provider: Infortunatemente nos non poteva contactar tu providitor de OpenID.


@@ -1498,7 +1500,6 @@ ia:
       remember: "Memorar me:"
       title: Aperir session
       to make changes: Pro facer modificationes in le datos de OpenStreetMap, es necessari haber un conto.
       remember: "Memorar me:"
       title: Aperir session
       to make changes: Pro facer modificationes in le datos de OpenStreetMap, es necessari haber un conto.

-      webmaster: webmaster

       with openid: "Es anque possibile aperir session con tu OpenID:"
       with username: "Ha tu jam un conto de OpenStreetMap? Per favor aperi session con tu nomine de usator e contrasigno:"
     logout: 
       with openid: "Es anque possibile aperir session con tu OpenID:"
       with username: "Ha tu jam un conto de OpenStreetMap? Per favor aperi session con tu nomine de usator e contrasigno:"
     logout: 


@@ -1591,12 +1592,17 @@ ia:
       confirm_user: confirmar iste usator
       create_block: blocar iste usator
       created from: "Create ex:"
       confirm_user: confirmar iste usator
       create_block: blocar iste usator
       created from: "Create ex:"

+      ct accepted: Acceptate %{ago} retro
+      ct declined: Declinate
+      ct status: "Conditiones de contributor:"
+      ct undecided: Indecise

       deactivate_user: disactivar iste usator
       delete_user: deler iste usator
       description: Description
       diary: diario
       edits: modificationes
       email address: "Adresse de e-mail:"
       deactivate_user: disactivar iste usator
       delete_user: deler iste usator
       description: Description
       diary: diario
       edits: modificationes
       email address: "Adresse de e-mail:"

+      friends_changesets: Percurrer tote le gruppos de modificationes per amicos

       hide_user: celar iste usator
       if set location: Si tu ha definite tu position, il apparera ci infra un elegante carta e altere cosas. Tu pote definir tu position de origine in tu pagina de %{settings_link}.
       km away: a %{count} km de distantia
       hide_user: celar iste usator
       if set location: Si tu ha definite tu position, il apparera ci infra un elegante carta e altere cosas. Tu pote definir tu position de origine in tu pagina de %{settings_link}.
       km away: a %{count} km de distantia