Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/3235'

[rails.git] / config / locales / ast.yml

diff --git a/config/locales/ast.yml b/config/locales/ast.yml
index ea76984b63dcfd56c9e35d3995f5743fb364e357..3afd57b0f5a1971643df86289190e377dfdecc01 100644 (file)
--- a/config/locales/ast.yml
+++ b/config/locales/ast.yml
@@ -1317,6 +1317,11 @@ ast:
       reconfirm_html: Si necesites que volvamos a unviate'l corréu de confirmación,
         <a href="%{reconfirm}">calca equí</a>.
     confirm_resend:
+      success_html: Venimos d'unviar un nuevu corréu de confirmación a %{email} y
+        darréu de confirmar la to cuenta tarás preparáu pa mapear. <br /><br />Si
+        uses un sistema escontra'l corréu puxarra qu'unvia solicitúes de confirmación,
+        asegúrate d'amestar %{sender} na llista blanca de remitentes seguros, porque
+        nós nun podemos responder solicitúes de confirmación.
       failure: Nun s'alcontró l'usuariu %{name}.
     confirm_email:
       heading: Confirmar el cambiu de direición de corréu electrónicu
@@ -2105,6 +2110,9 @@ ast:
         pero delles ferramientes estra o sirvidores inda puen necesitala.
       continue: Date d'alta
       terms accepted: ¡Gracies por aceutar les condiciones de collaboración!
+      terms declined: Sentimos que decidieras nun aceutar les Condiciones de Collaborador.
+        Pa más información llei <a href="%{url}">esta páxina wiki</a>.
+      terms declined url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined
     terms:
       title: Condiciones
       heading: Condiciones
@@ -2133,10 +2141,6 @@ ast:
         france: Francia
         italy: Italia
         rest_of_world: Restu del mundu
-    terms_declined_flash:
-      terms_declined_html: Sentimos que decidieras nun aceutar les Condiciones de
-        Collaborador. Pa más información llei <a href="%{url}">esta páxina wiki</a>.
-      terms_declined_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined
     no_such_user:
       title: Nun esiste l'usuariu
       heading: L'usuariu %{user} nun esiste
@@ -2153,6 +2157,7 @@ ast:
       my profile: El mio perfil
       my settings: Les mios preferencies
       my comments: Los mios comentarios
+      oauth settings: configuración OAuth
       blocks on me: Bloqueos recibíos
       blocks by me: Bloqueos puestos
       send message: Unviar mensaxe