Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/3235'

[rails.git] / config / locales / vi.yml

diff --git a/config/locales/vi.yml b/config/locales/vi.yml
index 5df891b611875a809c2495afb7ddc25b5cb034e8..08ae18b4a7ab8721f08e0bdea51adc8f577b9cf7 100644 (file)
--- a/config/locales/vi.yml
+++ b/config/locales/vi.yml
@@ -1504,6 +1504,10 @@ vi:
       reconfirm_html: <a href="%{reconfirm}">Nhấn vào đây</a> để gửi thư điện tử xác
         nhận lần nữa.
     confirm_resend:
+      success_html: Chúng tôi đã gửi thư xác nhận đến %{email}; ngay khi xác nhận
+        tài khoản, bạn sẽ có thể vẽ bản đồ.<br /><br />Nếu hộp thư của bạn gửi thư
+        yêu cầu xác nhận để chống thư rác, xin chắc chắn thêm %{sender} vào danh sách
+        trắng, vì chúng tôi không thể trả lời những yêu cầu xác nhận này.
       failure: Không tìm thấy người dùng %{name}.
     confirm_email:
       heading: Xác nhận thay đổi địa chỉ thư điện tử
@@ -2301,6 +2305,10 @@ vi:
         khẩu, nhưng một số công cụ hoặc máy chủ khác có thể vẫn yêu cầu mật khẩu.
       continue: Mở tài khoản
       terms accepted: Cám ơn bạn đã chấp nhận các điều khoản đóng góp mới!
+      terms declined: Chúng tôi rất tiếc rằng bạn đã quyết định không chấp nhận các
+        Điều khoản Đóng góp mới. Vui lòng xem chi tiết tại <a href="%{url}">trang
+        wiki này</a>.
+      terms declined url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined?uselang=vi
     terms:
       title: Điều khoản
       heading: Điều khoản
@@ -2331,11 +2339,6 @@ vi:
         france: Pháp
         italy: Ý
         rest_of_world: Các nước khác
-    terms_declined_flash:
-      terms_declined_html: Chúng tôi rất tiếc rằng bạn đã quyết định không chấp nhận
-        các Điều khoản Đóng góp mới. Vui lòng xem chi tiết tại <a href="%{url}">trang
-        wiki này</a>.
-      terms_declined_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined?uselang=vi
     no_such_user:
       title: Người dùng không tồn tại
       heading: Người dùng %{user} không tồn tại
@@ -2352,6 +2355,7 @@ vi:
       my profile: Trang của Tôi
       my settings: Tùy chọn
       my comments: Bình luận của Tôi
+      oauth settings: thiết lập OAuth
       blocks on me: Tác vụ Cấm Tôi
       blocks by me: Tác vụ Cấm bởi Tôi
       send message: Gửi Thư