Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / en-GB.yml

diff --git a/config/locales/en-GB.yml b/config/locales/en-GB.yml
index 30640be9ac1ad9aecc054daa6617e72599266f44..704054e7b4baddaa6388ffa63a006caeb422d296 100644 (file)
--- a/config/locales/en-GB.yml
+++ b/config/locales/en-GB.yml
@@ -35,12 +35,9 @@
 # Author: ديفيد
 ---
 en-GB:
 # Author: ديفيد
 ---
 en-GB:

-  html:
-    dir: ltr

   time:
     formats:
       friendly: '%e %B %Y at %H:%M'
   time:
     formats:
       friendly: '%e %B %Y at %H:%M'

-      blog: '%e %B %Y'

   helpers:
     file:
       prompt: Choose file
   helpers:
     file:
       prompt: Choose file


@@ -210,9 +207,6 @@ en-GB:
       x_years:
         one: 1 year ago
         other: '%{count} years ago'
       x_years:
         one: 1 year ago
         other: '%{count} years ago'

-  printable_name:
-    with_version: '%{id}, v%{version}'
-    with_name_html: '%{name} (%{id})'

   editor:
     default: Default (currently %{name})
     id:
   editor:
     default: Default (currently %{name})
     id:


@@ -260,12 +254,10 @@ en-GB:
       current email address: Current Email Address
       external auth: External Authentication
       openid:
       current email address: Current Email Address
       external auth: External Authentication
       openid:

-        link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/OpenID

         link text: what is this?
       public editing:
         heading: Public editing
         enabled: Enabled. Not anonymous and can edit data.
         link text: what is this?
       public editing:
         heading: Public editing
         enabled: Enabled. Not anonymous and can edit data.

-        enabled link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits

         enabled link text: what is this?
         disabled: Disabled and cannot edit data, all previous edits are anonymous.
         disabled link text: why can't I edit?
         enabled link text: what is this?
         disabled: Disabled and cannot edit data, all previous edits are anonymous.
         disabled link text: why can't I edit?


@@ -286,7 +278,6 @@ en-GB:
           accept the new Contributor Terms.
         agreed_with_pd: You have also declared that you consider your edits to be
           in the Public Domain.
           accept the new Contributor Terms.
         agreed_with_pd: You have also declared that you consider your edits to be
           in the Public Domain.

-        link: http://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms

         link text: what is this?
       save changes button: Save Changes
       make edits public button: Make all my edits public
         link text: what is this?
       save changes button: Save Changes
       make edits public button: Make all my edits public


@@ -312,8 +303,6 @@ en-GB:
     view_history: View History
     view_details: View Details
     location: 'Location:'
     view_history: View History
     view_details: View Details
     location: 'Location:'

-    common_details:
-      coordinates_html: '%{latitude}, %{longitude}'

     changeset:
       title: 'Changeset: %{id}'
       belongs_to: Author
     changeset:
       title: 'Changeset: %{id}'
       belongs_to: Author


@@ -350,7 +339,6 @@ en-GB:
       history_title_html: 'Relation History: %{name}'
       members: Members
     relation_member:
       history_title_html: 'Relation History: %{name}'
       members: Members
     relation_member:

-      entry_html: '%{type} %{name}'

       entry_role_html: '%{type} %{name} as %{role}'
       type:
         node: Node
       entry_role_html: '%{type} %{name} as %{role}'
       type:
         node: Node


@@ -416,7 +404,6 @@ en-GB:
       reopened_by_html: Reactivated by %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
       reopened_by_anonymous_html: Reactivated by anonymous <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
       hidden_by_html: Hidden by %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
       reopened_by_html: Reactivated by %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
       reopened_by_anonymous_html: Reactivated by anonymous <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
       hidden_by_html: Hidden by %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>

-      coordinates_html: '%{latitude}, %{longitude}'

     query:
       title: Query Features
       introduction: Click on the map to find nearby features.
     query:
       title: Query Features
       introduction: Click on the map to find nearby features.


@@ -576,7 +563,6 @@ en-GB:
           Nominatim</a>
         geonames_reverse_html: Results from <a href="http://www.geonames.org/">GeoNames</a>
     search_osm_nominatim:
           Nominatim</a>
         geonames_reverse_html: Results from <a href="http://www.geonames.org/">GeoNames</a>
     search_osm_nominatim:

-      prefix_format: '%{name}'

       prefix:
         aerialway:
           cable_car: Cable Car
       prefix:
         aerialway:
           cable_car: Cable Car


@@ -1179,9 +1165,6 @@ en-GB:
     index:
       reports: Reports
   layouts:
     index:
       reports: Reports
   layouts:

-    project_name:
-      title: OpenStreetMap
-      h1: OpenStreetMap

     logo:
       alt_text: OpenStreetMap logo
     home: Go to Home Location
     logo:
       alt_text: OpenStreetMap logo
     home: Go to Home Location


@@ -1249,7 +1232,6 @@ en-GB:
       befriend_them: You can also add them as a friend at %{befriendurl}.
     gpx_failure:
       failed_to_import: 'failed to import. Here is the error:'
       befriend_them: You can also add them as a friend at %{befriendurl}.
     gpx_failure:
       failed_to_import: 'failed to import. Here is the error:'

-      import_failures_url: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/GPX_Import_Failures

       subject: '[OpenStreetMap] GPX Import failure'
     gpx_success:
       loaded_successfully:
       subject: '[OpenStreetMap] GPX Import failure'
     gpx_success:
       loaded_successfully:


@@ -1670,7 +1652,6 @@ en-GB:
       not_public_description_html: You can no longer edit the map unless you do so.
         You can set your edits as public from your %{user_page}.
       user_page_link: user page
       not_public_description_html: You can no longer edit the map unless you do so.
         You can set your edits as public from your %{user_page}.
       user_page_link: user page

-      anon_edits_html: (%{link})

       anon_edits_link_text: Find out why this is the case.
       id_not_configured: iD has not been configured
       no_iframe_support: Your browser doesn't support HTML iframes, which are necessary
       anon_edits_link_text: Find out why this is the case.
       id_not_configured: iD has not been configured
       no_iframe_support: Your browser doesn't support HTML iframes, which are necessary


@@ -1751,11 +1732,9 @@ en-GB:
         title: Welcome to OpenStreetMap
         description: Start with this quick guide covering the OpenStreetMap basics.
       beginners_guide:
         title: Welcome to OpenStreetMap
         description: Start with this quick guide covering the OpenStreetMap basics.
       beginners_guide:

-        url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Beginners%27_guide

         title: Beginners' Guide
         description: Community maintained guide for beginners.
       help:
         title: Beginners' Guide
         description: Community maintained guide for beginners.
       help:

-        url: https://help.openstreetmap.org/

         title: Help Forum
         description: Ask a question or look up answers on OpenStreetMap's question-and-answer
           site.
         title: Help Forum
         description: Ask a question or look up answers on OpenStreetMap's question-and-answer
           site.


@@ -1775,7 +1754,6 @@ en-GB:
         description: Help for companies and organisations switching to OpenStreetMap
           based maps and other services.
       wiki:
         description: Help for companies and organisations switching to OpenStreetMap
           based maps and other services.
       wiki:

-        url: https://wiki.openstreetmap.org/

         title: OpenStreetMap Wiki
         description: Browse the wiki for in-depth OpenStreetMap documentation.
     sidebar:
         title: OpenStreetMap Wiki
         description: Browse the wiki for in-depth OpenStreetMap documentation.
     sidebar:


@@ -1918,7 +1896,6 @@ en-GB:
         points with timestamps)
     new:
       visibility_help: what does this mean?
         points with timestamps)
     new:
       visibility_help: what does this mean?

-      visibility_help_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces

       help: Help
       help_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Upload
     create:
       help: Help
       help_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Upload
     create:


@@ -1937,7 +1914,6 @@ en-GB:
       title: Editing trace %{name}
       heading: Editing trace %{name}
       visibility_help: what does this mean?
       title: Editing trace %{name}
       heading: Editing trace %{name}
       visibility_help: what does this mean?

-      visibility_help_url: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces

     trace_optionals:
       tags: Tags
     show:
     trace_optionals:
       tags: Tags
     show:


@@ -2119,7 +2095,6 @@ en-GB:
       consider_pd_why_url: http://www.osmfoundation.org/wiki/License/Why_would_I_want_my_contributions_to_be_public_domain
       guidance_html: 'Information to help understand these terms: a <a href="%{summary}">human
         readable summary</a> and some <a href="%{translations}">informal translations</a>'
       consider_pd_why_url: http://www.osmfoundation.org/wiki/License/Why_would_I_want_my_contributions_to_be_public_domain
       guidance_html: 'Information to help understand these terms: a <a href="%{summary}">human
         readable summary</a> and some <a href="%{translations}">informal translations</a>'

-      declined: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined

       decline: Decline
       you need to accept or decline: Please read and then either accept or decline
         the new Contributor Terms to continue.
       decline: Decline
       you need to accept or decline: Please read and then either accept or decline
         the new Contributor Terms to continue.


@@ -2131,7 +2106,6 @@ en-GB:
     terms_declined_flash:
       terms_declined_html: We are sorry that you have decided to not accept the new
         Contributor Terms. For more information, please see %{terms_declined_link}.
     terms_declined_flash:
       terms_declined_html: We are sorry that you have decided to not accept the new
         Contributor Terms. For more information, please see %{terms_declined_link}.

-      terms_declined_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined

     no_such_user:
       title: No such user
       heading: The user %{user} does not exist
     no_such_user:
       title: No such user
       heading: The user %{user} does not exist