outbox:
title: 寄件匣
passwords:
- lost_password:
+ new:
title: 忘記密碼
heading: 忘記密碼?
email address: 電郵地址:
new password button: 重設密碼
help_text: 輸入您註冊時用的電郵地址,我們會將可用於重設密碼的連結發送至該地址。
- reset_password:
+ edit:
title: 重設密碼
heading: 重設%{user}的密碼
reset: 重設密碼
+ update:
flash changed: 您的密碼已經變更。
sessions:
new:
motorway: 高速公路
rail: 鐵路
subway: 地鐵
- tram:
- - 輕便鐵路
- - 電車
- runway:
- - 機場跑道
- apron:
- - 機場停機坪
- - 客運大樓
+ runway_only: 機場跑道
+ apron_only: 機場停機坪
admin: 行政邊界
- forest: 森林
+ forest_only: 森林
golf: 哥爾夫球場
park: 公園
resident: 住宅區
industrial: 工業區
commercial: 商業區
- lake:
- - 湖泊
- - 水庫
+ lake_only: 湖泊
+ reservoir: 水庫
brownfield: 棕地
cemetery: 墓地
pitch: 運動場
centre: 運動中心
reserve: 自然保護區
military: 軍事區
- school:
- - 學校
- - 大學
+ school_only: 學校
+ university: 大學
station: 火車站
bicycle_shop: 單車店
bicycle_parking: 單車停泊處