Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/4200'

[rails.git] / config / locales / lb.yml

diff --git a/config/locales/lb.yml b/config/locales/lb.yml
index 8fcd800e14f9dc94640de7edb9fa6cfb10ff45d4..a1bcbdb99a95916c5daf132545dda7f482550f90 100644 (file)
--- a/config/locales/lb.yml
+++ b/config/locales/lb.yml
@@ -346,7 +346,6 @@ lb:
         way: Wee
         relation: Relatioun
     containing_relation:
-      entry_html: Relatioun %{relation_name}
       entry_role_html: Relatioun %{relation_name} (als %{relation_role})
     not_found:
       title: Net fonnt
@@ -2107,7 +2106,7 @@ lb:
       wiki_page: Wiki-Säit
       all_traces: All Spuren
       my_traces: Meng Spueren
-      traces_from: Ëffentlech Spuere vum %{user}
+      traces_from_html: Ëffentlech Spuere vum %{user}
       remove_tag_filter: Tag-Filter ewechhuelen
     destroy:
       scheduled_for_deletion: Fir d'Läsche bestëmmt Spuer
@@ -2354,6 +2353,7 @@ lb:
       no_notes: Keng Notizen
       description: Beschreiwung
       last_changed: Lescht Ännerung
+      status: Status
     show:
       title: 'Notiz: %{id}'
       description: Beschreiwung
@@ -2361,6 +2361,9 @@ lb:
       closed_title: 'Geléisten Hiweis #%{note_name}'
       hidden_title: Verstoppt Notiz N° %{note_name}
       report: Dësen Hiweis mellen
+      discussion: Diskussioun
+      subscribe: Abonéieren
+      unsubscribe: Ofbestellen
       hide: Verstoppen
       resolve: Léisen
       reactivate: Reaktivéieren