Pluralise related way text properly.

[rails.git] / app / views / browse / relation_history.rhtml

diff --git a/app/views/browse/relation_history.rhtml b/app/views/browse/relation_history.rhtml
index 60e0ffd17ad792e6c68970114e833702dce569ff..45f3d14004c8daa508b1fc595021943ba20167dd 100644 (file)
--- a/app/views/browse/relation_history.rhtml
+++ b/app/views/browse/relation_history.rhtml
@@ -1,4 +1,8 @@
-<h2>Relation History: <%= h(@name) %></h2>
+<%
+@name = printable_name @relation
+@title = t('browse.relation_history.relation_history') + ' | ' + @name
+%>
+<h2><%= t'browse.relation_history.relation_history_title', :relation_name => h(@name) %></h2>
 
 <table width="100%">
   <tr valign="top">