Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / kn.yml

diff --git a/config/locales/kn.yml b/config/locales/kn.yml
index 21f4cd062a1c6894919d0344f3d2eb8154539990..061519ece75744338ad659a485edaae598e55aa5 100644 (file)
--- a/config/locales/kn.yml
+++ b/config/locales/kn.yml
@@ -218,8 +218,6 @@ kn:
     destroy:
       success: ಖಾತೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ.
   browse:
     destroy:
       success: ಖಾತೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ.
   browse:

-    created: ಸೃಷ್ಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
-    closed: ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ

     version: ಆವೃತ್ತಿ
     in_changeset: ಬದಲಾವಣೆಗಳು
     anonymous: ಅನಾಮಧೇಯ
     version: ಆವೃತ್ತಿ
     in_changeset: ಬದಲಾವಣೆಗಳು
     anonymous: ಅನಾಮಧೇಯ


@@ -229,21 +227,6 @@ kn:
     view_history: ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ನೋಡಿ
     view_details: ವಿವರಣೆ ನೋಡಿ
     location: 'ಸ್ಥಳ:'
     view_history: ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ನೋಡಿ
     view_details: ವಿವರಣೆ ನೋಡಿ
     location: 'ಸ್ಥಳ:'

-    changeset:
-      title: 'ಬದಲಾವಣೆಗಳು: %{id}'
-      belongs_to: ಕರ್ತೃ
-      node: ನೋಡ್ಸ್  (%{count})
-      node_paginated: ನೋಡ್ಸ್  (%{x}-%{y} ರ %{count})
-      way: ರೀತಿಯಲ್ಲಿ (%{count})
-      way_paginated: ದಾರಿಗಳು (%{x}-%{y} ರ %{count})
-      relation: ಸಂಬಂಧಗಳು (%{count})
-      relation_paginated: ಸಂಬಂಧಗಳು(%{x}-%{y} of %{count})
-      comment: ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು (%{count})
-      feed:
-        title: ಬದಲಾವಣೆಗಳು %{id}
-        title_comment: ಬದಲಾವಣೆಗಳು %{id} - %{comment}
-      join_discussion: ‍ಚರ್ಚೆಗೆ ಸೇರಲು ಲಾಗ್ ಇನ್ ಆಗಿರಿ
-      discussion: ಚರ್ಚೆ

     node:
       title_html: 'ನೋಡ್: %{name}'
       history_title_html: 'ನೊಡ್ ನ ಇತಿಹಾಸ: %{name}'
     node:
       title_html: 'ನೋಡ್: %{name}'
       history_title_html: 'ನೊಡ್ ನ ಇತಿಹಾಸ: %{name}'


@@ -318,6 +301,23 @@ kn:
       no_more_area: ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಇನ್ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಲ್ಲ.
       no_more_user: ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ಇನ್ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಲ್ಲ.
       load_more: ಇನ್ನೂ ತೋರಿಸಿ
       no_more_area: ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಇನ್ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಲ್ಲ.
       no_more_user: ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ಇನ್ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಲ್ಲ.
       load_more: ಇನ್ನೂ ತೋರಿಸಿ

+      feed:
+        title: ಬದಲಾವಣೆಗಳು %{id}
+        title_comment: ಬದಲಾವಣೆಗಳು %{id} - %{comment}
+        created: ಸೃಷ್ಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
+        closed: ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ
+        belongs_to: ಕರ್ತೃ
+    show:
+      title: 'ಬದಲಾವಣೆಗಳು: %{id}'
+      discussion: ಚರ್ಚೆ
+      join_discussion: ‍ಚರ್ಚೆಗೆ ಸೇರಲು ಲಾಗ್ ಇನ್ ಆಗಿರಿ
+    paging_nav:
+      nodes: ನೋಡ್ಸ್  (%{count})
+      nodes_paginated: ನೋಡ್ಸ್  (%{x}-%{y} ರ %{count})
+      ways: ರೀತಿಯಲ್ಲಿ (%{count})
+      ways_paginated: ದಾರಿಗಳು (%{x}-%{y} ರ %{count})
+      relations: ಸಂಬಂಧಗಳು (%{count})
+      relations_paginated: ಸಂಬಂಧಗಳು(%{x}-%{y} of %{count})

     timeout:
       sorry: ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನೀವು ಕೇಳಿದ ಬದಲಾವಣಾ ಪಟ್ಟಿ ಪಡೆಯಲು ದೀರ್ಘ ಸಮಯ ಬೇಕಾಯಿತು.
   changeset_comments:
     timeout:
       sorry: ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನೀವು ಕೇಳಿದ ಬದಲಾವಣಾ ಪಟ್ಟಿ ಪಡೆಯಲು ದೀರ್ಘ ಸಮಯ ಬೇಕಾಯಿತು.
   changeset_comments:


@@ -680,8 +680,6 @@ kn:
     export_data: ದತ್ತಾಂಶ ರಫ್ತುಮಾಡು
     intro_header: ಒಪನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮ್ಯಾಪ್ ಗೆ  ಸುಸ್ವಾಗತ!
     intro_2_create_account: ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ
     export_data: ದತ್ತಾಂಶ ರಫ್ತುಮಾಡು
     intro_header: ಒಪನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮ್ಯಾಪ್ ಗೆ  ಸುಸ್ವಾಗತ!
     intro_2_create_account: ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ

-    partners_ucl: ಯುಸಿಎಲ್
-    partners_bytemark: ಬೈಟ್ಮಾರ್ಕ್ ಹೋಸ್ಟಿಂಗ್

     tou: ಬಳಕೆಯ ನಿಬಂಧನೆಗಳು
     help: ಸಹಾಯ
     about: ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ
     tou: ಬಳಕೆಯ ನಿಬಂಧನೆಗಳು
     help: ಸಹಾಯ
     about: ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ


@@ -715,8 +713,9 @@ kn:
     confirm_email:
       button: ಧೃಡಪಡಿಸಿ
   messages:
     confirm_email:
       button: ಧೃಡಪಡಿಸಿ
   messages:

-    inbox:
+    messages_table:

       from: ಇಂದ
       from: ಇಂದ

+      to: ಗೆ

       subject: ವಿಷಯ
       date: ದಿನಾಂಕ
     message_summary:
       subject: ವಿಷಯ
       date: ದಿನಾಂಕ
     message_summary:


@@ -729,9 +728,6 @@ kn:
       title: ಅಂತಹ ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಶವಿಲ್ಲ
       heading: ಅಂತಹ ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಶವಿಲ್ಲ
     outbox:
       title: ಅಂತಹ ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಶವಿಲ್ಲ
       heading: ಅಂತಹ ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಶವಿಲ್ಲ
     outbox:

-      to: ಗೆ
-      subject: ವಿಷಯ
-      date: ದಿನಾಂಕ

       people_mapping_nearby: ನಿಮ್ಮ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಬಳಕೆದಾರರು
     show:
       title: ಸಂದೇಶವನ್ನು ಓದಿ
       people_mapping_nearby: ನಿಮ್ಮ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಬಳಕೆದಾರರು
     show:
       title: ಸಂದೇಶವನ್ನು ಓದಿ


@@ -747,9 +743,9 @@ kn:
     destroy:
       destroyed: ಸಂದೇಶವನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಲಾಗಿದೆ
   passwords:
     destroy:
       destroyed: ಸಂದೇಶವನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಲಾಗಿದೆ
   passwords:

-    lost_password:
+    new:

       email address: 'ಮಿಂಚಂಚೆ ವಿಳಾಸ:'
       email address: 'ಮಿಂಚಂಚೆ ವಿಳಾಸ:'

-    reset_password:
+    update:

       flash changed: ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವೇಶಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ.
   preferences:
     show:
       flash changed: ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವೇಶಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ.
   preferences:
     show:


@@ -830,11 +826,6 @@ kn:
     export:
       title: ರಫ್ತು ಮಾಡು
       licence: ಪರವಾನಗಿ
     export:
       title: ರಫ್ತು ಮಾಡು
       licence: ಪರವಾನಗಿ

-      options: ಆಯ್ಕೆಗಳು
-      scale: ಮಾಪಕ
-      latitude: 'ಅಕ್ಷಾಂಶ:'
-      longitude: 'ರೇಖಾಂಶ:'
-      output: ಔಟ್‌ಪುಟ್

       export_button: ರಫ್ತು ಮಾಡು
     fixthemap:
       title: ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿ / ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ
       export_button: ರಫ್ತು ಮಾಡು
     fixthemap:
       title: ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿ / ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ


@@ -849,8 +840,6 @@ kn:
       welcome:
         url: /welcome
         title: ಒಪನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮ್ಯಾಪ್ ಗೆ  ಸುಸ್ವಾಗತ
       welcome:
         url: /welcome
         title: ಒಪನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮ್ಯಾಪ್ ಗೆ  ಸುಸ್ವಾಗತ

-      help:
-        title: ಸಹಾಯ ವೇದಿಕೆ

       irc:
         title: ಐ ಆರ್ ಸಿ
       wiki:
       irc:
         title: ಐ ಆರ್ ಸಿ
       wiki:


@@ -873,14 +862,12 @@ kn:
           forest: ಅರಣ್ಯ
           park: ಉದ್ಯಾನ
           resident: ವಾಸ ಮಾಡುವ ಸ್ಥಳ
           forest: ಅರಣ್ಯ
           park: ಉದ್ಯಾನ
           resident: ವಾಸ ಮಾಡುವ ಸ್ಥಳ

-          lake:
-          - ಕೆರೆ
-          - ಅಣೆಕಟ್ಟು
+          lake: ಕೆರೆ
+          reservoir: ಅಣೆಕಟ್ಟು

           farm: ಒಕ್ಕಲು ಜಮೀನು
           cemetery: ಸ್ಮಾಶಾಣ
           farm: ಒಕ್ಕಲು ಜಮೀನು
           cemetery: ಸ್ಮಾಶಾಣ

-          school:
-          - ಪಾಠಶಾಲೆ
-          - ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ
+          school: ಪಾಠಶಾಲೆ
+          university: ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ

           station: ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣ
     welcome:
       title: ಸುಸ್ವಾಗತ!
           station: ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣ
     welcome:
       title: ಸುಸ್ವಾಗತ!