fixed tests to work with new, non-anonymous note comments

[rails.git] / config / locales / ku-Latn.yml

diff --git a/config/locales/ku-Latn.yml b/config/locales/ku-Latn.yml
index 55d9c0fe2bbbff12eaa5e88d1437211cb6995e73..26cd1d151dbd1ae6923dc8889607b9bfd23dd1c5 100644 (file)
--- a/config/locales/ku-Latn.yml
+++ b/config/locales/ku-Latn.yml
@@ -2171,8 +2171,7 @@ ku-Latn:
       friends_diaries: nivîsên rojane yên hevalan
       nearby_changesets: desteyên guhertinan yên bikarhênerên nêz
       nearby_diaries: nivîsên rojane yên bikarhênerên nêz
-      report: '{{GENDER:|Vî bikarhênerî|Vê bikarhênerê|Vî/Vê bikarhênerî/ê}} gilî
-        bike'
+      report: Vî/Vê bikarhênerî/ê gilî bike
     popup:
       your location: Cihê te
       nearby mapper: Nexşesazên nêz