Use lazy lookups and rename keys for the welcome page.

[rails.git] / config / locales / pt-PT.yml

diff --git a/config/locales/pt-PT.yml b/config/locales/pt-PT.yml
index 658fd16fd7476ca629e92ad649235d79b3929211..733f4f31abf5147e5ff1529916bd9aefcd8c42a6 100644 (file)
--- a/config/locales/pt-PT.yml
+++ b/config/locales/pt-PT.yml
@@ -1077,7 +1077,7 @@ pt-PT:
         legal completo</a> explica os seus direitos e responsabilidades.
       intro_3_html: A cartografia nas nossas telas de mapas (imagens dos mapas) e
         a nossa documentação são disponibilizadas sob a licença <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/deed.pt">Creative
         legal completo</a> explica os seus direitos e responsabilidades.
       intro_3_html: A cartografia nas nossas telas de mapas (imagens dos mapas) e
         a nossa documentação são disponibilizadas sob a licença <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/deed.pt">Creative

-        Commons Atribuição - Partilha nos Mesmos Termos 2.0 (CC BY-SA)</a>.
+        Commons - Atribuição-CompartilhaIgual 2.0 (CC BY-SA)</a>.

       credit_title_html: Como creditar o OpenStreetMap
       credit_1_html: É necessário indicar &ldquo;&copy; contribuidores do OpenStreetMap&rdquo;
         ou caso seja mais adequado em inglês &ldquo;&copy; OpenStreetMap contributors&rdquo;.
       credit_title_html: Como creditar o OpenStreetMap
       credit_1_html: É necessário indicar &ldquo;&copy; contribuidores do OpenStreetMap&rdquo;
         ou caso seja mais adequado em inglês &ldquo;&copy; OpenStreetMap contributors&rdquo;.