+<div class="browse_details" id="<%= node_details.version %>">
<% if node_details.redacted? %>
-<p><%= raw t 'browse.redacted.message', :type => t('browse.redacted.type.node'), :redaction_link => link_to(node_details.redaction) %></p>
+ <div class='browse-section'>
+ <%= t 'browse.redacted.message_html', :type => t('browse.redacted.type.node'), :redaction_link => link_to(t('browse.redacted.redaction', :id => node_details.redaction.id), node_details.redaction), :version => node_details.version %>
+ </div>
<% else %>
-<table class="browse_details" id="<%= node_details.version %>">
-
<%= render :partial => "common_details", :object => node_details %>
- <tr>
- <th><%= t 'browse.node_details.coordinates' %></th>
- <td><div class="geo"><%= link_to(content_tag(:span, number_with_delimiter(node_details.lat), :class => "latitude") + ", " + content_tag(:span, number_with_delimiter(node_details.lon), :class => "longitude"), {:controller => 'site', :action => 'index', :lat => h(node_details.lat), :lon => h(node_details.lon), :zoom => "18"}) %></div></td>
- </tr>
-
<% unless node_details.ways.empty? and node_details.containing_relation_members.empty? %>
- <tr valign="top">
- <th><%= t 'browse.node_details.part_of' %></th>
- <td>
- <table cellpadding="0">
+ <div class='browse-section'>
+ <h4><%= t 'browse.node_details.part_of' %></h4>
+ <ul>
<% node_details.ways.each do |way| %>
- <tr><td><%= link_to h(printable_name(way)), { :action => "way", :id => way.id.to_s }, :class => link_class('way', way), :title => link_title(way) %></td></tr>
+ <li><%= link_to h(printable_name(way)), { :action => "way", :id => way.id.to_s }, :class => link_class('way', way), :title => link_title(way) %></li>
<% end %>
<%= render :partial => "containing_relation", :collection => node_details.containing_relation_members %>
- </table>
- </td>
- </tr>
+ </ul>
+ </div>
<% end %>
-
-</table>
<% end %>
+</div>