Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / nl.yml

diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml
index e5943661b715d5b0baebf63be1564696f0ed4d65..55f7dc2c0378f9c3e16cd5d9c94351efc039c944 100644 (file)
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@@ -2237,20 +2237,6 @@ nl:
     period:
       one: 1 uur
       other: '%{count} uur'
-    partial:
-      show: Weergeven
-      edit: Bewerken
-      revoke: Intrekken
-      confirm: Weet u het zeker?
-      display_name: Geblokkeerde gebruiker
-      creator_name: Auteur
-      reason: Reden voor blokkade
-      status: Status
-      revoker_name: Ingetrokken door
-      not_revoked: (niet ingetrokken)
-      showing_page: Pagina %{page}
-      next: Volgende »
-      previous: « Vorige
     helper:
       time_future: Vervalt over %{time}.
       until_login: Actief totdat de gebruiker zich aanmeldt.
@@ -2281,6 +2267,21 @@ nl:
       back: Alle blokkades bekijken
       revoker: 'Ingetrokken door:'
       needs_view: De gebruiker moet aanmelden voordat deze blokkade wordt verwijderd.
+  user_blocks:
+    block:
+      not_revoked: (niet ingetrokken)
+      show: Weergeven
+      edit: Bewerken
+      revoke: Intrekken
+    blocks:
+      display_name: Geblokkeerde gebruiker
+      creator_name: Auteur
+      reason: Reden voor blokkade
+      status: Status
+      revoker_name: Ingetrokken door
+      showing_page: Pagina %{page}
+      next: Volgende »
+      previous: « Vorige
   note:
     description:
       opened_at_html: '%{when} geleden gemaakt'