Localisation updates from http://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / en.yml

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index b2a9c54349f4f43fc2919c612ddebc8b3b6f531d..cef8431ccf1b63daf303f16a9d46d4a44c65ab88 100644 (file)
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -1103,7 +1103,7 @@ en:
         Inclusion of data in OpenStreetMap does not imply that the original
         data provider endorses OpenStreetMap, provides any warranty, or
         accepts any liability.
-      infringement_title_html: Finding out more
+      infringement_title_html: Copyright infringement
       infringement_1_html: |
         OSM contributors are reminded never to add data from any
         copyrighted sources (e.g. Google Maps or printed maps) without
@@ -1280,10 +1280,8 @@ en:
       permalink: Permalink
       shortlink: Shortlink
       license:
-        notice: "Data copyright %{project_name} and its contributors."
-        license_name: "Open Data Commons Open Database License (ODbL)"
+        copyright: "Copyright OpenStreetMap and contributors, under an open license"
         license_url: "http://openstreetmap.org/copyright"
-        project_name: "OpenStreetMap project"
         project_url: "http://openstreetmap.org"
       remote_failed: "Editing failed - make sure JOSM or Merkaartor is loaded and the remote control option is enabled"
     edit:
@@ -1589,8 +1587,6 @@ en:
       account not active: "Sorry, your account is not active yet.<br />Please use the link in the account confirmation email to activate your account, or <a href=\"%{reconfirm}\">request a new confirmation email</a>."
       account is suspended: Sorry, your account has been suspended due to suspicious activity.<br />Please contact the <a href="%{webmaster}">webmaster</a> if you wish to discuss this.
       auth failure: "Sorry, could not log in with those details."
-      notice: "<a href=\"http://www.osmfoundation.org/wiki/License/We_Are_Changing_The_License\">Find out more about OpenStreetMap's upcoming license change</a> (<a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/ODbL/We_Are_Changing_The_License\">translations</a>) (<a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Talk:ODbL/Upcoming\">discussion</a>)"
-      notice_terms: "OpenStreetMap is moving to a new licence on 1st April 2012. It's just as open as our current one, but the legal bits are much better suited to our map database. We'd love to keep your contributions in OpenStreetMap, but we can only do so if you agree to let us distribute them under the new licence. Otherwise, we'll have to remove them from the database.<br /><br />Please log in, then take a few seconds to review and accept the new terms. Thank you!"
       openid missing provider: "Sorry, could not contact your OpenID provider"
       openid invalid: "Sorry, your OpenID seems to be malformed"
       openid_logo_alt: "Log in with an OpenID"