Remove OPNVKarte as a featured layer

[rails.git] / config / locales / fy.yml

diff --git a/config/locales/fy.yml b/config/locales/fy.yml
index b071a2976f520207643fa467a52d67a7db27fe2b..e0339c5caa27420c26ec914d651b04b8352e7093 100644 (file)
--- a/config/locales/fy.yml
+++ b/config/locales/fy.yml
@@ -1378,9 +1378,9 @@ fy:
       reports:
         one: 1 melding
         other: '%{count} meldings'
       reports:
         one: 1 melding
         other: '%{count} meldings'

-      report_created_at: Earst meld op %{datetime}
-      last_resolved_at: Lêst oplost op %{datetime}
-      last_updated_at: Lêst bywurke op %{datetime} troch %{displayname}
+      report_created_at_html: Earst meld op %{datetime}
+      last_resolved_at_html: Lêst oplost op %{datetime}
+      last_updated_at_html: Lêst bywurke op %{datetime} troch %{displayname}

       resolve: Oplosse
       ignore: Negearje
       reopen: Weriepenje
       resolve: Oplosse
       ignore: Negearje
       reopen: Weriepenje


@@ -1657,8 +1657,6 @@ fy:
   messages:
     inbox:
       title: Ynfek
   messages:
     inbox:
       title: Ynfek

-      my_inbox: Myn ynfek
-      my_outbox: Myn útfek

       messages: Jo hawwe %{new_messages} en %{old_messages}
       new_messages:
         one: '%{count} nij berjocht'
       messages: Jo hawwe %{new_messages} en %{old_messages}
       new_messages:
         one: '%{count} nij berjocht'


@@ -1666,12 +1664,14 @@ fy:
       old_messages:
         one: '%{count} âld berjocht'
         other: '%{count} âlde berjochten'
       old_messages:
         one: '%{count} âld berjocht'
         other: '%{count} âlde berjochten'

-      from: Fan
-      subject: Underwerp
-      date: Datum

       no_messages_yet_html: Jo hawwe noch gjin berjochten. Kom ris yn 'e kunde mei
         in pear %{people_mapping_nearby_link}.
       people_mapping_nearby: kaartmakkers yn 'e omkriten
       no_messages_yet_html: Jo hawwe noch gjin berjochten. Kom ris yn 'e kunde mei
         in pear %{people_mapping_nearby_link}.
       people_mapping_nearby: kaartmakkers yn 'e omkriten

+    messages_table:
+      from: Fan
+      to: Oan
+      subject: Underwerp
+      date: Datum

     message_summary:
       unread_button: As net-lêzen oanmerke
       read_button: As lêzen oanmerke
     message_summary:
       unread_button: As net-lêzen oanmerke
       read_button: As lêzen oanmerke


@@ -1691,14 +1691,9 @@ fy:
       body: Spitich, der is gjin berjocht mei dy ID.
     outbox:
       title: Utfek
       body: Spitich, der is gjin berjocht mei dy ID.
     outbox:
       title: Utfek

-      my_inbox: Myn ynfek
-      my_outbox: Myn útfek

       messages:
         one: Jo hawwe %{count} ferstjoerd berjocht
         other: Jo hawwe %{count} ferstjoerde berjochten
       messages:
         one: Jo hawwe %{count} ferstjoerd berjocht
         other: Jo hawwe %{count} ferstjoerde berjochten

-      to: Oan
-      subject: Underwerp
-      date: Datum

       no_sent_messages_html: Jo hawwe noch gjin berjochten ferstjoerd. Kom ris yn
         'e kunde mei in pear %{people_mapping_nearby_link}.
       people_mapping_nearby: kaartmakkers yn 'e omkriten
       no_sent_messages_html: Jo hawwe noch gjin berjochten ferstjoerd. Kom ris yn
         'e kunde mei in pear %{people_mapping_nearby_link}.
       people_mapping_nearby: kaartmakkers yn 'e omkriten


@@ -1717,6 +1712,9 @@ fy:
         om it lêze te kinnen.
     sent_message_summary:
       destroy_button: Wiskje
         om it lêze te kinnen.
     sent_message_summary:
       destroy_button: Wiskje

+    heading:
+      my_inbox: Myn ynfek
+      my_outbox: Myn útfek

     mark:
       as_read: Berjocht as lêzen oanmurken
       as_unread: Berjocht as net-lêzen oanmurken
     mark:
       as_read: Berjocht as lêzen oanmurken
       as_unread: Berjocht as net-lêzen oanmurken


@@ -2036,33 +2034,24 @@ fy:
           footway: Fuotpaad
           rail: Spoarwei
           subway: Metrospoar
           footway: Fuotpaad
           rail: Spoarwei
           subway: Metrospoar

-          cable:
-          - Kabelbaan
-          - stuoltsjelift
-          runway:
-          - Start-/lânings-
-          - taksybaan lofthaven
-          apron:
-          - Platfoarm
-          - passazjiershal lofth.
+          cable_car: Kabelbaan
+          chair_lift: stuoltsjelift
+          runway: Start-/lânings-
+          taxiway: taksybaan lofthaven
+          apron: Platfoarm

           admin: Bestjoerlike grins
           admin: Bestjoerlike grins

-          forest:
-          - Bosk
-          - Wâld
+          forest: Bosk
+          wood: Wâld

           golf: Golfbaan
           park: Park
           golf: Golfbaan
           park: Park

-          common:
-          - Miente
-          - greide
-          - tún
+          common: Miente

           resident: Wengebiet
           retail: Winkelgebiet
           industrial: Yndustrygebiet
           commercial: Kommersjeel gebiet
           heathland: Heidelân
           resident: Wengebiet
           retail: Winkelgebiet
           industrial: Yndustrygebiet
           commercial: Kommersjeel gebiet
           heathland: Heidelân

-          lake:
-          - Mar
-          - opslachmar
+          lake: Mar
+          reservoir: opslachmar

           farm: Boerepleats
           brownfield: Braaklân
           cemetery: Begraafplak
           farm: Boerepleats
           brownfield: Braaklân
           cemetery: Begraafplak


@@ -2071,14 +2060,12 @@ fy:
           centre: Sportsintrum
           reserve: Natuerreservaat
           military: Militêr terrein
           centre: Sportsintrum
           reserve: Natuerreservaat
           military: Militêr terrein

-          school:
-          - Skoalle
-          - universiteit
+          school: Skoalle
+          university: universiteit

           building: Wichtich gebou
           station: Spoarweistasjon
           building: Wichtich gebou
           station: Spoarweistasjon

-          summit:
-          - Top
-          - pyk
+          summit: Top
+          peak: pyk

           tunnel: Streekte râne = tunnel
           bridge: Swarte râne = brêge
           private: Tagong privee
           tunnel: Streekte râne = tunnel
           bridge: Swarte râne = brêge
           private: Tagong privee