Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / lb.yml

diff --git a/config/locales/lb.yml b/config/locales/lb.yml
index 74b82f9bf379302d49968052b83214ef1ec9778d..70aeaae537e5498223c3a9ca60ce6edf3c1f1421 100644 (file)
--- a/config/locales/lb.yml
+++ b/config/locales/lb.yml
@@ -221,7 +221,7 @@ lb:
       openid: OpenID
       google: Google
       facebook: Facebook
       openid: OpenID
       google: Google
       facebook: Facebook

-      windowslive: Windows Live
+      windowslive: Microsoft

       github: GitHub
       wikipedia: Wikipedia
   api:
       github: GitHub
       wikipedia: Wikipedia
   api:


@@ -1401,7 +1401,7 @@ lb:
     show:
       title: '%{status} Problem Nr. %{issue_id}'
       reports:
     show:
       title: '%{status} Problem Nr. %{issue_id}'
       reports:

-        one: Eng Meldung
+        one: '%{count} Meldung'

         other: '%{count} Meldungen'
       report_created_at: Fir d'éischt gemellt den %{datetime}
       last_resolved_at: Fir d'lescht erleedegt den %{datetime}
         other: '%{count} Meldungen'
       report_created_at: Fir d'éischt gemellt den %{datetime}
       last_resolved_at: Fir d'lescht erleedegt den %{datetime}


@@ -1747,7 +1747,7 @@ lb:
       reply_button: Äntwerten
       unread_button: Als net gelies markéieren
       destroy_button: Läschen
       reply_button: Äntwerten
       unread_button: Als net gelies markéieren
       destroy_button: Läschen

-      back: Zréck
+      back: Zeréck

       wrong_user: Du bass ugemellt als '%{user}', awer d'Noriicht, déis du liese wollts,
         gouf un en anere Benotzer geschéckt. Wannechgelift mell dech fir ze liese
         mat dem richtege Benotzer un.
       wrong_user: Du bass ugemellt als '%{user}', awer d'Noriicht, déis du liese wollts,
         gouf un en anere Benotzer geschéckt. Wannechgelift mell dech fir ze liese
         mat dem richtege Benotzer un.


@@ -1841,8 +1841,8 @@ lb:
           title: Mat Facebook aloggen
           alt: Mat engem Facebook Benotzerkont aloggen
         windowslive:
           title: Mat Facebook aloggen
           alt: Mat engem Facebook Benotzerkont aloggen
         windowslive:

-          title: Mat Windows Live aloggen
-          alt: Mat engem Windows-Live Benotzerkont aloggen
+          title: Mat Microsoft aloggen
+          alt: Mat engem Microsoft-Benotzerkont aloggen

         github:
           title: Mat GitHub aloggen
           alt: Mat engem GitHub-Konto aloggen
         github:
           title: Mat GitHub aloggen
           alt: Mat engem GitHub-Konto aloggen


@@ -1893,21 +1893,8 @@ lb:
         Loftbiller, GPS-Geräter a Feldkaarte fir d'Verifizéierung, sou dass OSM korrekt
         an aktuell ass.
       community_driven_title: Communautéitsbedriwwen
         Loftbiller, GPS-Geräter a Feldkaarte fir d'Verifizéierung, sou dass OSM korrekt
         an aktuell ass.
       community_driven_title: Communautéitsbedriwwen

-      community_driven_1_html: |-
-        D'OpenStreetMap-Communautéit ass villfälteg, leidenschaftlech a wiisst deeglech. Eis Matwierkend si begeeschtert Mapper, GIS-Profien, Ingenieuren, déi d'OSM-Servere bedreiwen a vill méi.
-        Fir méi iwwer d'Communautéit z'erfueren, lies eisen <a href='https://blog.openstreetmap.org'>OpenStreetMap-Blog</a>,
-        d'<a href='%{diary_path}'>Benotzertagebicher</a>,
-        <a href='https://blogs.openstreetmap.org/'>Community-Bloggen</a> an d'Websäit vun der <a href='https://www.osmfoundation.org/'>OSM-Foundatioun</a>.

       open_data_title: Open Data
       open_data_title: Open Data

-      open_data_1_html: 'OpenStreetMap ass „<i>Open Data</i>“: Du kanns et fir jiddwer Zweck
-        verwenden, soulaangs du OpenStreetMap a seng Matwierkend erwääns. Falls du
-        déi Donnéeën ofänners oder op bestëmmt Aart abaus, däerfs du d''Ergebnis nëmmen
-        ënner der nämmlechter Lizenz verbreeden. Kuck d''<a href=''%{copyright_path}''>Auteursrechts-
-        a Lizenzsäit</a> fir Eenzelheeten.'

       legal_title: Rechtlech Hiweiser
       legal_title: Rechtlech Hiweiser

-      legal_1_1_html: |-
-        Dës Websäit a vill domat an Zesummenhang stoend Déngschter gi vun der <a href='https://osmfoundation.org/'>OpenStreetMap Foundation</a> (OSMF) fir d'OSM-Communautéit bedriwwen. D'Benotze vun allen OSMF-bedriwwenen Déngschter gëtt duerch eis „<a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Acceptable_Use_Policy">Acceptable Use Policies</a>“
-        an eis <a href="https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy">Dateschutzrichtlinn</a> gereegelt.

       partners_title: Partneren
     copyright:
       foreign:
       partners_title: Partneren
     copyright:
       foreign:


@@ -1938,6 +1925,7 @@ lb:
         contributors_fr_france: Frankräich
         contributors_nl_netherlands: Holland
         contributors_nz_new_zealand: Neiséiland
         contributors_fr_france: Frankräich
         contributors_nl_netherlands: Holland
         contributors_nz_new_zealand: Neiséiland

+        contributors_rs_serbia: Serbien

         contributors_si_slovenia: Slowenien
         contributors_es_spain: Spuenien
         contributors_za_south_africa: Südafrika
         contributors_si_slovenia: Slowenien
         contributors_es_spain: Spuenien
         contributors_za_south_africa: Südafrika