Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / ast.yml

diff --git a/config/locales/ast.yml b/config/locales/ast.yml
index b5b930b7d3a9449c47b0817dcae47783baa2d55a..41972a7da066372edc7835d40a2acfd0870724d4 100644 (file)
--- a/config/locales/ast.yml
+++ b/config/locales/ast.yml
@@ -439,6 +439,7 @@ ast:
       new_title: Escribir una entrada nueva nel mio diariu d'usuariu
       my_diary: El mio Diariu
       no_entries: Nun hai entraes nel diariu
+    page:
       recent_entries: Entraes más nueves del diariu
       older_entries: Entraes anteriores
       newer_entries: Entraes más nueves
@@ -490,7 +491,7 @@ ast:
         title: Entraes nel diariu d'OpenStreetMap
         description: Entraes recién nel diariu d'usuarios d'OpenStreetMap
   diary_comments:
-    index:
+    page:
       post: Publicar
       when: Cuándo
       comment: Comentariu
@@ -1766,9 +1767,6 @@ ast:
       trace_not_found: ¡Nun s'alcontró la traza!
       visibility: 'Visibilidá:'
       confirm_delete: ¿Desaniciar esta traza?
-    trace_paging_nav:
-      older: Traces más antigües
-      newer: Traces más nueves
     trace:
       pending: PENDIENTE
       count_points:
@@ -1789,6 +1787,9 @@ ast:
       tagged_with: ' etiquetaes con %{tags}'
       upload_trace: Xubir una traza
       my_traces: Les mios traces GPS
+    page:
+      older: Traces más antigües
+      newer: Traces más nueves
     destroy:
       scheduled_for_deletion: Traza marcada pa desaniciar
     make_public:
@@ -2009,9 +2010,10 @@ ast:
       heading: Usuarios
       summary_html: '%{name} creáu dende %{ip_address} el %{date}'
       summary_no_ip_html: '%{name} creáu el %{date}'
+      empty: Nun s'atoparon usuarios que concasen
+    page:
       confirm: Confirmar los usuarios esbillaos
       hide: Anubrir los usuarios esbillaos
-      empty: Nun s'atoparon usuarios que concasen
     suspended:
       title: Cuenta suspendida
       heading: Cuenta suspendida
@@ -2062,13 +2064,10 @@ ast:
       title: Creando un bloquéu a %{name}
       heading_html: Creando un bloquéu a %{name}
       period: Por cuantu tiempu, dende agora, l'usuariu tendrá torgáu usar la API.
-      back: Ver tolos bloqueos
     edit:
       title: Editando'l bloquéu de %{name}
       heading_html: Editando'l bloquéu de %{name}
       period: Por cuantu tiempu, dende agora, l'usuariu tendrá torgáu usar la API.
-      show: Ver esti bloquéu
-      back: Ver tolos bloqueos
     filter:
       block_period: El periodu de bloquéu tien de ser un de los valores presentes
         na llista estenderexable.