Detabify and tidy up some more of the bugs code

[rails.git] / config / locales / eo.yml

diff --git a/config/locales/eo.yml b/config/locales/eo.yml
index 812c4624776c8b5cfbf8d6bd5b51d2f0a121bb74..5556f341e04ea072a571cd223f97556f66d1978b 100644 (file)
--- a/config/locales/eo.yml
+++ b/config/locales/eo.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Messages for Esperanto (Esperanto)
 # Exported from translatewiki.net
-# Export driver: syck
+# Export driver: syck-pecl
 # Author: Cfoucher
 # Author: Lucas
 # Author: LyzTyphone
@@ -468,7 +468,7 @@ eo:
       user_page_link: uzantpaĝo
     index: 
       license: 
-        license_name: Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0
+        license_name: Creative Commons Atribuite-Samkondiĉe 2.0
         project_name: projekto OpenStreetMap
     key: 
       map_key: Klarigo de signoj
@@ -677,6 +677,7 @@ eo:
     new: 
       confirm email address: "Konfirmi retpoŝtadreson:"
       confirm password: "Konfirmi Pasvorton:"
+      continue: Pli...
       display name: "Montrita Nomo:"
       email address: "Retpoŝtadreso:"
       fill_form: Plenigu la formularon kaj ni tuj sendos al vi retleteron, por ke vi aktivigu vian konton.