Localisation updates from translatewiki.net (2010-04-03)

[rails.git] / config / locales / es.yml

diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index b3b01851d09ab215e19c8012846c5038ab820876..8c677ae46336936a056a27cceb9c44f2cbcf9d58 100644 (file)
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -345,7 +345,7 @@ es:
       area_to_export: Área a exportar
       embeddable_html: HTML para pegar
       export_button: Exportar
       area_to_export: Área a exportar
       embeddable_html: HTML para pegar
       export_button: Exportar

-      export_details: Los datos de OpenStreetMap se encuentran bajo una <a href='http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/'>licencia Creative Commons AtribuciÃ\83³n-Compartir Igual 2.0</a>.
+      export_details: Los datos de OpenStreetMap se encuentran bajo una <a href='http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/'>licencia Creative Commons Atribución-Compartir Igual 2.0</a>.

       format: Formato
       format_to_export: Formato de exportación
       image_size: Tamaño de la imagen
       format: Formato
       format_to_export: Formato de exportación
       image_size: Tamaño de la imagen