+ lede_text: "ߏߔߌ߲ߛߑߕߙߌߕߑߡߊߔ ߟߊߘߊ߲ߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߔߊ߬ߔߘߊ߬ߦߊ߬ߟߊ ߘߍ߬ߘߊ ߟߎ߬ ߟߋ߬ ߓߟߏ߫ ߡߍ߲
+ ߠߎ߬ ߦߋ߫ ߡߊ߬ߜߍ߲ ߞߍ߫ ߟߊ߫ ߓߟߏߡߟߊߞߏ ߘߐ߫߸ ߊ߬ ߣߌ߫ ߞߵߊ߬ ߘߊߘߐߓߍ߲߬. \nߞߊ߬ ߓߍ߲߬ ߛߌߟߊ
+ ߟߎ߬ ߡߊ߬߸ ߜߋ߬ߙߋ ߟߎ߬ ߡߊ߬߸ ߞߊߝߋ ߟߎ߬ ߡߊ߬߸ ߣߍ߰ߛߌߟߊ ߟߐ߬ߦߙߐ ߟߎ߬ ߡߊ߬߸ ߊ߬ ߣߌ߫ ߝߋ߲߫
+ ߜߘߍ߫ ߛߌߦߊߡߊ߲߫ ߠߎ߫ ߘߎߢߊ߫ ߝߊ߲߭ ߓߍ߯ ߝߍ߬."
+ local_knowledge_title: ߕߌ߲߬ߞߎߘߎ߲ ߡߊ߬ߟߐ߲߬ߠߌ߲
+ community_driven_title: ߘߍ߬ߘߊ ߟߊ߬ߓߏ߬ߙߌ߬ߟߌ
+ open_data_title: ߓߟߏߡߟߊ߫ ߘߊߦߟߍ߬ߣߍ߲
+ partners_title: ߞߊ߬ߝߏ߬ߢߐ߲߮ ߠߎ߬
+ copyright:
+ foreign:
+ title: ߞߊ߬ ߓߍ߲߬ ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ߣߌ߲߬ ߡߊ߬
+ english_link: ߊ߲߬ߜ߭ߌߟߋ ߓߊߖߎߡߊ
+ native:
+ title: ߞߊ߬ ߓߍ߲߬ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߡߊ߬
+ mapping_link: ߔߊ߬ߔߘߊ߬ߦߊ߬ߟߌ ߘߊߡߌ߬ߣߊ߫
+ legal_babble:
+ title_html: ߓߊߦߟߍߡߊ߲ ߤߊߞߍ ߣߌ߫ ߕߌ߰ߦߊ
+ credit_title_html: ߟߊߒߣߦߊ ߦߋ߫ ߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߠߊ߫ ߏߔߌ߲ߛߑߕߙߌߕߑߡߊߔ ߟߊ߫ ߘߌ߬
+ index:
+ permalink: ߛߘߌ߬ߜߋ߲߬ ߓߟߏߕߍ߰ߓߊߟߌ
+ shortlink: ߛߘߌ߬ߜߋ߲߬ ߛߎߘߎ߲
+ createnote: ߦߟߌߣߐ ߘߏ߫ ߝߙߊ߬
+ license:
+ copyright: ߓߊߦߟߍߡߊ߲ ߤߊߞߍ ߏߔߌ߲ߛߑߕߙߌߕߑߡߊߔ ߣߌ߫ ߓߟߏߓߌߟߊߢߐ߲߯ߞߊ߲ߠߊ ߟߎ߬߸ ߕߦߊ߫ ߘߊߦߟߍ߬ߣߍ߲
+ ߞߘߐ߫
+ edit:
+ not_public: ߌ ߡߴߌ ߟߊ߫ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߠߎ߬ ߘߊߘߐߓߍ߲߬ ߛߴߊ߬ߟߎ߫ ߘߌ߫ ߞߍ߫ ߝߘߏ߬ߓߊ߬ߡߊ߫
+ ߘߌ߫.
+ not_public_description_html: ߌ ߕߍߣߊ߬ ߛߋ߫ ߟߊ߫ ߡߍ߲߫ ߠߊ߫ ߡߊߔ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲ ߘߊߞߘߐ߫ ߣߴߌ
+ ߡߴߊ߬ ߞߍ߫ ߕߋ߲߬. ߌ ߘߌ߫ ߛߴߌ ߟߊ߫ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߠߎ߬ ߘߊߘߐߓߍ߲߬ ߠߊ߫ ߝߘߏ߬ߓߊ߬ߡߊ ߘߴߌ
+ ߟߊ߫ %{user_page} ߞߣߐ߫.
+ user_page_link: ߞߐߜߍ߫ ߟߊߓߊ߯ߙߕߊ
+ export:
+ title: ߟߊ߬ߝߏ߬ߦߌ߬ߟߌ
+ area_to_export: ߟߊ߬ߝߏ߬ߦߌ߬ߟߌ ߞߍ߫ ߦߙߐ
+ manually_select: ߦߙߐ߫ ߓߐߣߍ߲ߢߐ߲߰ߡߊ ߟߎ߬ ߓߊߕߐ߬ߡߐ߲߬ ߓߟߏߟߕߊߦߊ ߘߐ߫
+ too_large:
+ planet:
+ title: ߖߊ߯ߓߊߟߌ OSM
+ other:
+ title: ߛߎ߲߫ ߜߘߍ ߟߎ߬
+ description: ߊ߬ ߛߎ߲߫ ߞߏ ߡߞߊ߬ߝߏ߬ߟߌ߬ ߜߘߍ߫ ߟߎ߫ ߛߙߍߘߍ ߦߋ߫ ߏߔߌ߲ߛߑߕߙߌߕߑߡߊߔ ߥߞߌ
+ ߞߊ߲߬
+ options: ߢߣߊߕߊߟߌ
+ format: ߖߙߎߡߎ߲
+ image_size: ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ ߢߊ߲ߞߊ߲
+ zoom: ߡߛߊ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲
+ add_marker: ߣߐ߬ߣߐ߬ߟߊ߲ ߓߌ߬ߟߊ߬ ߡߊߔ ߟߊ߫
+ export_button: ߟߊ߬ߝߏ߬ߦߌ߬ߟߌ
+ fixthemap:
+ title: ߝߙߋߞߋ ߘߏ߫ ߟߊߞߏߝߐ߫\ߔߊ߬ߔߘߊ ߘߐߓߍ߲߬
+ how_to_help:
+ title: ߘߍ߬ߡߍ߲ ߦߋ߫ ߞߍ߫ ߟߊ߫ ߘߌ߬
+ join_the_community:
+ title: ߕߘߍ߬ ߘߍ߬ߘߊ ߘߏ߫ ߘߐ߫
+ help:
+ title: ߘߍ߬ߡߍ߲߬ߠߌ߲ ߡߊߛߐ߬ߘߐ߲
+ introduction: ߛߎ߲߫ ߥߙߍߓߊߓߊ ߟߎ߬ ߟߋ߬ ߦߋ߫ ߏߔߌ߲ߛߑߕߙߌߕߑߡߊߔ ߓߟߏ߫ ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߐ߬ߛߌ߮ ߟߎ߬
+ ߘߐߞߊ߬ߙߊ߲߬ ߞߊ߲ߡߊ߬߸ ߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߬ߟߌ ߣߌ߫ ߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߬ߟߌ߫ ߖߋߓߌ ߟߎ߬ ߘߐ߫߸ ߊ߬ ߣߌ߫ ߘߊߘߐߖߊߥߏ
+ ߣߝߊ߬ߢߐ߲߰ߦߊ ߣߌ߫ ߔߊ߬ߔߘߊ߬ߦߊ߬ߟߌ ߞߎ߲߬ߕߐ߮ ߟߎ߬ ߘߐ߬ߛߙߋ߬ߦߊ߬ߟߌ ߟߎ߬ ߘߐ߫.
+ welcome:
+ url: /welcome
+ title: ߌ ߣߌ߫ ߛߣߍ߫ ߏߔߌ߲߫ ߛߕߑߙߌߕ ߡߊߔ ߞߊ߲߬߹
+ beginners_guide:
+ url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Beginners%27_guide
+ title: ߘߊߡߌߣߊߟߌߟߊ ߟߎ߬ ߢߍߡߌߘߊ
+ description: ߘߍ߬ߘߊ ߦߋ߫ ߢߍߡߌߘߊ ߘߏ߫ ߘߐߓߍ߲߬ ߠߊ߫ ߘߊߡߌߣߊߟߌߟߊ ߟߎ߬ ߦߋ߫.
+ help:
+ url: https://help.openstreetmap.org/
+ title: ߘߍ߬ߡߍ߲߬ߠߌ߲ ߟߐ߯ߓߊߟߐ
+ description: ߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߬ߟߌ ߘߏ߫ ߞߍ߫ ߤߊߡߊ߲ߕߍ߫ ߞߊ߬ ߖߋ߬ߓߌ ߘߏ߫ ߟߎ߫ ߡߊߝߟߍ߫ ߏߔߌ߲ߛߑߕߙߌߕߑߡߊߔ
+ ߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߬ߟߌ-ߣߴߊ߬-ߖߋ߬ߓߌ ߞߍߦߙߐ ߞߊ߲߬.
+ mailing_lists:
+ title: ߢߎߡߍߙߋ߲ߦߊߟߌ ߛߙߍߘߍ ߟߎ߬
+ forums:
+ title: ߟߐ߯ߓߊߟߐ
+ wiki:
+ url: https://wiki.openstreetmap.org/
+ title: ߏߔߌ߲ߛߑߕߙߌߕߑߡߊߔ ߥߞߌ
+ description: ߥߞߌ ߛߏ߲߯ߓߊ߫ ߏߔߌ߲ߛߑߕߙߌߕߑߡߊߔ ߘߐ߬ߛߙߋ߬ߦߊ߬ߟߌ߬ ߘߐߘߎ߲߰ߧߊ߬ߣߍ߲߬ ߞߏ߫ ߘߐ߫
+ sidebar:
+ search_results: ߞߐߝߟߌ ߟߎ߬ ߢߌߣߌ߲߫
+ close: ߊ߬ ߘߊߕߎ߲߯
+ search:
+ search: ߢߌߣߌ߲ߣߌ߲
+ get_directions: ߞߎ߲߬ߕߋߟߋ߲ ߠߎ߬ ߡߊߛߐ߬ߘߐ߲߬
+ get_directions_title: ߞߎ߲߬ߕߋߟߋ߲ ߢߌߣߌ߲߫ ߘߊߞߎ߲߫ ߝߌ߬ߟߊ߬ ߟߎ߫ ߕߍ߫
+ from: ߞߊ߬ ߝߘߊ߫
+ to: ߞߊ߬ ߕߊ߯
+ where_am_i: ߣߌ߲߬ ߦߋ߫ ߡߌ߲߫؟
+ where_am_i_title: ߛߋ߲߬ߠߊ߫ ߘߌ߲ߞߌߙߊ ߛߓߍ߫ ߡߍ߲ ߠߊߓߊ߯ߙߊߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߕߌߙߌ߲ߠߌ߲߫ ߣߌߘߐ ߓߟߏ߫
+ submit_text: ߕߊ߯
+ key:
+ table:
+ entry:
+ main_road: ߛߌߟߊ߫ ߓߊߖߎߡߊ
+ footway: ߛߋ߲߬ߡߊ߬ߛߌߟߊ
+ rail: ߣߍ߰ߛߌߟߊ
+ subway: ߘߎ߰ߞߘߐ߬ߛߌߟߊ
+ cable:
+ - ߘߎ߲ߞߎߟߎ߲
+ admin: ߓߐߕߏ߲߫ ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߛߌ߰ߟߊ߬ߞߊ
+ forest: ߕߎ
+ wood: ߦߙߌ
+ industrial: ߘߍ߲߰ߦߊ߬ߟߌ ߕߌ߲߬ߞߎߘߎ߲
+ commercial: ߖߊ߬ߥߏ ߘߌ߲߬ߞߌߙߊ
+ lake:
+ - ߞߐ߰ߖߌ߬ߘߟߊ
+ farm: ߝߏ߬ߘߏ
+ cemetery: ߞߊߓߙߎߟߏ
+ centre: ߝߊ߬ߘߌ߬ߡߊ߬ߞߟߏ ߕߊ߲ߓߊ߲
+ reserve: ߛߎ߲ߞߎ߲ ߦߙߐ߫ ߟߊߕߏߣߍ߲
+ military: ߣߊ߲߬ߕߌ߰ ߕߌ߲ߞߎߘߎ߲
+ school:
+ - ߞߊ߬ߙߊ߲߬ߕߊ
+ - ߖߊ߯ߓߘߊ
+ station: ߣߍ߰ߛߌߟߊ ߟߐ߬ߘߊ߮
+ construction: ߛߌߟߊ ߡߍ߲ ߟߊ ߦߴߌ ߘߐ߫
+ bicycle_shop: ߣߍ߰ߛߏ߬ ߝߎ߲ߞߎ߲
+ bicycle_parking: ߣߍ߰ߛߏ߬ ߟߐ߬ߘߊ߮
+ toilets: ߢߍ߲߮
+ welcome:
+ title: ߊߟߎ߫ ߣߌ߫ ߛߣߍ߫߹
+ whats_on_the_map:
+ title: ߡߎ߲߬ ߠߋ߬ ߦߋ߫ ߡߊߔ ߞߊ߲߬
+ questions:
+ title: ߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߬ߟߌ߬ ߛߌ߫؟
+ start_mapping: ߔߊ߬ߔߘߊ߬ߦߊ߬ߟߌ ߘߊߡߌ߬ߣߊ߫
+ add_a_note:
+ title: ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߕߎ߬ߡߊ߬ ߕߴߦߋ߲߬؟ ߦߟߌߣߐ ߘߏ߫ ߝߙߊ߬߹
+ traces:
+ new:
+ upload_trace: GPS ߜߋ߬ߙߋ ߟߊߞߎߘߦߊ߫
+ visibility_help: ߣߌ߲߬ ߞߘߐ ߦߋ߫ ߡߎ߲߬ ߘߌ߫؟
+ visibility_help_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces
+ help: ߘߍ߬ߡߍ߲߬ߠߌ߲
+ help_url: https://wiki.openstreetmap.org/ߥߞߌ/ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߟߌ
+ create:
+ upload_trace: GPS ߜߋ߬ߙߋ ߟߊߞߎߘߦߊ߫
+ edit:
+ cancel: ߊ߬ ߘߐߛߊ߬
+ title: ߜߋ߬ߙߋ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ %{name}
+ heading: ߜߋ߬ߙߋ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ %{name}
+ visibility_help: ߣߌ߲߬ ߞߘߐ ߦߋ߫ ߡߎ߲߬ ߘߌ߫؟
+ update:
+ updated: ߜߋ߬ߙߋ ߓߘߊ߫ ߟߊߞߎߘߦߊ߫
+ trace_optionals:
+ tags: ߘߎ߲ߛߓߍ ߟߎ߬
+ show:
+ title: ߜߋ߬ߙߋ ߦߋߟߌ %{name}
+ heading: ߜߋ߬ߙߋ ߦߋߟߌ %{name}
+ filename: ߞߐߕߐ߮ ߕߐ߮
+ download: ߟߊ߬ߖߌ߰ߒ߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲
+ uploaded: 'ߛߊ߬ߦߌ߬ߣߍ߲߫:'
+ start_coordinates: ߘߏ߲߬ߖߟߎ߬ߡߊ߬ߟߌ ߘߊߡߌ߬ߣߊ߫
+ coordinates_html: '%{latitude}; %{longitude}'
+ map: ߡߊߔ
+ edit: ߊ߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬
+ owner: 'ߊ߬ ߕߌ߱:'
+ description: 'ߞߊ߲߬ߛߓߍߟߌ:'
+ tags: 'ߘߎ߲ߛߓߍ ߟߎ߬:'
+ none: ߒ߬ߒ߫
+ edit_trace: ߜߋ߬ߙߋ ߣߌ߲߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬
+ delete_trace: ߜߋ߬ߙߋ ߣߌ߲߬ ߖߏ߰ߛߌ߫
+ trace_not_found: ߜߋ߬ߙߋ ߡߊ߫ ߛߐ߬ߘߐ߲߫߹
+ visibility: 'ߦߋߟߌ:'
+ confirm_delete: ߞߊ߬ ߜߋ߬ߙߋ ߣߌ߲߬ ߖߏ߰ߛߌ߫؟
+ trace_paging_nav:
+ showing_page: ߞߐߜߍ %{page}
+ older: ߜߋ߬ߙߋ ߞߘߐ߬ߡߊ߲ ߠߎ߬
+ newer: ߜߋ߬ߙߋ ߞߎߘߡߊ ߟߎ߬
+ oauth_clients:
+ show:
+ edit: ߝߊߙߊ߲ߝߊ߯ߛߟߌ ߟߎ߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫
+ delete: ߛߊ߲߬ߠߌ߲߬ߢߐ߲߮ ߖߏ߬ߛߌ߫
+ confirm: ߌ ߟߊߣߴߏ߬ ߟߊ߫؟
+ users:
+ new:
+ email address: 'ߢ:ߞߏ߲ߘߏ ߛߊ߲߬ߓߊ߬ߕߐ߮:'
+ confirm email address: 'ߢߎߡߍߙߋ߲߫ ߞߏ߲ߘߏ ߟߊߛߙߋߦߊ߫:'
+ display name: 'ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ ߕߐ߮:'
+ display name description: ߌ ߓߘߊ߫ ߕߐ߮ ߟߊߓߊ߯ߙߕߊ ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߖߊ߬ߡߊ ߢߊߞߘߐ߫.ߌ ߘߌ߫ ߛߴߏ߬
+ ߡߊߝߊ߬ߟߋ߲߬ ߠߊ߫ ߦߟߌߡߊߛߙߋ ߞߣߐ߫ ߞߐߝߍ߬.