Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/5162'

[rails.git] / config / locales / gl.yml

diff --git a/config/locales/gl.yml b/config/locales/gl.yml
index b90e640a6522d8c5ea77b03cebea27e6e2422fa1..30834939e92971d44e68650bda4dd56edfa8fd82 100644 (file)
--- a/config/locales/gl.yml
+++ b/config/locales/gl.yml
@@ -471,12 +471,6 @@ gl:
       anonymous: Anónimo
       no_edits: (sen edicións)
       view_changeset_details: Ollar os detalles do conxunto de modificacións
       anonymous: Anónimo
       no_edits: (sen edicións)
       view_changeset_details: Ollar os detalles do conxunto de modificacións

-    changesets:
-      id: ID
-      saved_at: Gardado o
-      user: Usuario
-      comment: Comentario
-      area: Zona

     index:
       title: Conxuntos de modificacións
       title_user: Conxuntos de modificacións por %{user}
     index:
       title: Conxuntos de modificacións
       title_user: Conxuntos de modificacións por %{user}


@@ -1638,7 +1632,6 @@ gl:
     gps_traces: Pistas GPS
     gps_traces_tooltip: Xestionar as pistas GPS
     user_diaries: Diarios de usuario
     gps_traces: Pistas GPS
     gps_traces_tooltip: Xestionar as pistas GPS
     user_diaries: Diarios de usuario

-    user_diaries_tooltip: Ollar os diarios do usuario

     edit_with: Editar co %{editor}
     tag_line: O mapa mundial libre
     intro_header: Dámosche a benvida ó OpenStreetMap!
     edit_with: Editar co %{editor}
     tag_line: O mapa mundial libre
     intro_header: Dámosche a benvida ó OpenStreetMap!


@@ -1664,9 +1657,6 @@ gl:
     community: Comunidade
     community_blogs: Blogs da comunidade
     community_blogs_title: Blogs de membros da comunidade do OpenStreetMap
     community: Comunidade
     community_blogs: Blogs da comunidade
     community_blogs_title: Blogs de membros da comunidade do OpenStreetMap

-    make_a_donation:
-      title: Apoie o OpenStreetMap cunha doazón
-      text: Facer unha doazón

     learn_more: Máis información
     more: Máis
   user_mailer:
     learn_more: Máis información
     more: Máis
   user_mailer:


@@ -2284,8 +2274,6 @@ gl:
       user_page_link: páxina de usuario
       anon_edits_link_text: Descobra velaquí o motivo.
       id_not_configured: O iD non está configurado
       user_page_link: páxina de usuario
       anon_edits_link_text: Descobra velaquí o motivo.
       id_not_configured: O iD non está configurado

-      no_iframe_support: O teu navegador non soporta os iframes HTML, necesarios para
-        este elemento.

     export:
       title: Exportar
       manually_select: Seleccionar de xeito manual outra zona
     export:
       title: Exportar
       manually_select: Seleccionar de xeito manual outra zona


@@ -2667,14 +2655,10 @@ gl:
         other: Ficheiro GPX con %{count} puntos de %{user}
       description_without_count: Ficheiro GPX de %{user}
   application:
         other: Ficheiro GPX con %{count} puntos de %{user}
       description_without_count: Ficheiro GPX de %{user}
   application:

-    basic_auth_disabled: 'A autenticación básica HTTP está desactivada: %{link}'
-    oauth_10a_disabled: 'OAuth 1.0 e 1.0a están desactivados: %{link}'

     permission_denied: Non ten permisos para acceder a esa acción
     require_cookies:
       cookies_needed: Semella que ten as cookies do navegador desactivadas. Actíveas
         antes de continuar.
     permission_denied: Non ten permisos para acceder a esa acción
     require_cookies:
       cookies_needed: Semella que ten as cookies do navegador desactivadas. Actíveas
         antes de continuar.

-    require_admin:
-      not_an_admin: Tes que ser administrador para poder levar a cabo esa acción.

     setup_user_auth:
       blocked_zero_hour: Tes unha mensaxe urxente no sitio web do OpenStreetMap. Debes
         ler a mensaxe antes de poderes gardar as túas edicións.
     setup_user_auth:
       blocked_zero_hour: Tes unha mensaxe urxente no sitio web do OpenStreetMap. Debes
         ler a mensaxe antes de poderes gardar as túas edicións.


@@ -2685,7 +2669,6 @@ gl:
         debes coñecelos.
     settings_menu:
       account_settings: Axustes da conta
         debes coñecelos.
     settings_menu:
       account_settings: Axustes da conta

-      oauth1_settings: Axustes OAuth 1

       oauth2_applications: Aplicacións OAuth 2
       oauth2_authorizations: Autorizacións OAuth 2
       muted_users: Usuarios silenciados
       oauth2_applications: Aplicacións OAuth 2
       oauth2_authorizations: Autorizacións OAuth 2
       muted_users: Usuarios silenciados


@@ -2711,30 +2694,6 @@ gl:
         title: Acceder ó sistema coa Wikipedia
         alt: Logo da Wikipedia
   oauth:
         title: Acceder ó sistema coa Wikipedia
         alt: Logo da Wikipedia
   oauth:

-    authorize:
-      title: Autorizar o acceso á túa conta
-      request_access_html: A aplicación %{app_name} solicita acceso á túa conta, %{user}.
-        Comproba que desexas que a aplicación teña as seguintes capacidades. Podes
-        escoller cantas queiras.
-      allow_to: 'Permitir á aplicación de cliente a:'
-      allow_read_prefs: ler as súas preferencias de usuario.
-      allow_write_prefs: modificar as súas preferencias de usuario.
-      allow_write_diary: crear entradas de diario, comentarios e facer amizades.
-      allow_write_api: modificar o mapa.
-      allow_read_gpx: ler as súas pistas GPS privadas.
-      allow_write_gpx: subir pistas GPS.
-      allow_write_notes: modificar as notas.
-      grant_access: Permitir o acceso
-    authorize_success:
-      title: Aceptouse a solicitude de autorización
-      allowed_html: Concediches á aplicación %{app_name} o acceso á túa conta.
-      verification: O código de verificación é %{code}.
-    authorize_failure:
-      title: Fallou a solicitude de autorización
-      denied: Revogaches á aplicación %{app_name} o acceso á túa conta.
-      invalid: O pase de autorización non é válido.
-    revoke:
-      flash: Revogou o pase de %{application}

     permissions:
       missing: Non permitiu á aplicación acceder a esta instalación
     scopes:
     permissions:
       missing: Non permitiu á aplicación acceder a esta instalación
     scopes:


@@ -2754,48 +2713,6 @@ gl:
     for_roles:
       moderator: Estes permisos son para as accións dispoñibles unicamente para os
         moderadores
     for_roles:
       moderator: Estes permisos son para as accións dispoñibles unicamente para os
         moderadores

-  oauth_clients:
-    new:
-      title: Rexistrar unha nova aplicación
-      disabled: Desactivouse o rexistro de aplicacións OAuth 1
-    edit:
-      title: Editar a túa aplicación
-    show:
-      title: Detalles OAuth para %{app_name}
-      key: 'Chave ou clave do consumidor:'
-      secret: 'Pregunta secreta do consumidor:'
-      url: 'URL do pase da solicitude:'
-      access_url: 'Acceder á URL do pase:'
-      authorize_url: 'Autorizar a URL:'
-      support_notice: Soportamos HMAC-SHA1 (recomendado) e sinaturas RSA-SHA1.
-      edit: Editar os detalles
-      delete: Eliminar o cliente
-      confirm: Queres continuar?
-      requests: 'Solicitar os seguintes permisos ó usuario:'
-    index:
-      title: Os meus detalles OAuth
-      my_tokens: As miñas aplicacións autorizadas
-      list_tokens: 'Os seguintes pases emitíronse ás aplicacións no teu nome:'
-      application: Nome da aplicación
-      issued_at: Publicado o
-      revoke: Revogar!
-      my_apps: As miñas aplicacións de cliente
-      no_apps_html: Tes unha aplicación que desexes rexistrar para empregar o estándar
-        %{oauth}? Tes que rexistrar a túa aplicación web antes de poder facer solicitudes
-        OAuth neste servizo.
-      oauth: OAuth
-      registered_apps: 'Ten rexistradas as seguintes aplicacións de cliente:'
-      register_new: Rexistrar a túa aplicación
-    form:
-      requests: 'Solicitar os seguintes permisos ao usuario:'
-    not_found:
-      sorry: Sentímolo, non se puido atopar este %{type}.
-    create:
-      flash: A información rexistrouse de xeito correcto
-    update:
-      flash: Actualizou de xeito correcto a información do cliente
-    destroy:
-      flash: Destruíu o rexistro da aplicación de cliente

   oauth2_applications:
     index:
       title: As miñas aplicacións de cliente
   oauth2_applications:
     index:
       title: As miñas aplicacións de cliente


@@ -3040,15 +2957,11 @@ gl:
       are_you_sure: Ten a certeza de querer concederlle o rol "%{role}" ó usuario
         "%{name}"?
       confirm: Confirmar
       are_you_sure: Ten a certeza de querer concederlle o rol "%{role}" ó usuario
         "%{name}"?
       confirm: Confirmar

-      fail: Non se lle puido conceder o rol "%{role}" ó usuario "%{name}". Comproba
-        que tanto o usuario coma o rol son correctos.

     revoke:
       title: Confirmar a revogación do rol
       heading: Confirmar a revogación do rol
       are_you_sure: Ten a certeza de querer revogarlle o rol "%{role}" ó usuario "%{name}"?
       confirm: Confirmar
     revoke:
       title: Confirmar a revogación do rol
       heading: Confirmar a revogación do rol
       are_you_sure: Ten a certeza de querer revogarlle o rol "%{role}" ó usuario "%{name}"?
       confirm: Confirmar

-      fail: Non se lle puido revogar o rol "%{role}" ó usuario "%{name}". Comprobe
-        que tanto o usuario coma o rol son correctos.

   user_blocks:
     model:
       non_moderator_update: Cómpre ser moderador para crear ou actualizar un bloqueo.
   user_blocks:
     model:
       non_moderator_update: Cómpre ser moderador para crear ou actualizar un bloqueo.