short: "%e %b"
long: "%B %e, %Y"
- day_names: [الأحد, الإثنين, الثلاثاء, الأربعاء, الخميس, الجمعة, السبت]
- abbr_day_names: [الأحد, الإثنين, الثلاثاء, الأربعاء, الخميس, الجمعة, السبت]
-
- month_names: [~, يناير, فبراير, مارس, ابريل, مايو, يونيو, يوليو, اغسطس, سبتمبر, اكتوبر, نوفمبر, ديسمبر]
- abbr_month_names: [~, يناير, فبراير, مارس, ابريل, مايو, يونيو, يوليو, اغسطس, سبتمبر, اكتوبر, نوفمبر, ديسمبر]
+ day_names:
+ - الأحد
+ - الإثنين
+ - الثلاثاء
+ - الأربعاء
+ - الخميس
+ - الجمعة
+ - السبت
+ abbr_day_names:
+ - الأحد
+ - الإثنين
+ - الثلاثاء
+ - الأربعاء
+ - الخميس
+ - الجمعة
+ - السبت
+
+ month_names:
+ - ~
+ - يناير
+ - فبراير
+ - مارس
+ - ابريل
+ - مايو
+ - يونيو
+ - يوليو
+ - اغسطس
+ - سبتمبر
+ - اكتوبر
+ - نوفمبر
+ - ديسمبر
+ abbr_month_names:
+ - ~
+ - يناير
+ - فبراير
+ - مارس
+ - ابريل
+ - مايو
+ - يونيو
+ - يوليو
+ - اغسطس
+ - سبتمبر
+ - اكتوبر
+ - نوفمبر
+ - ديسمبر
order:
- :day
- :month
default: "%a %b %d %H:%M:%S %Z %Y"
short: "%d %b %H:%M"
long: "%B %d, %Y %H:%M"
- only_second: "%S"
am: 'صباحا'
pm: 'مساءا'
support:
array:
- sentence_connector: "و"
words_connector: ", "
two_words_connector: " و "
last_word_connector: ", و "
- skip_last_comma: false
select:
prompt: "الرجاء اختيار"
less_than_or_equal_to: "يجب أن يكون أصغر من أو يساوي %{count}"
odd: "يجب أن يكون فردي"
even: "يجب أن يكون زوجي"
+ taken: "غير متوفر (مستخدم)"
+ record_invalid: "%{errors} فشل التحقق من صحة"
+ template: &errors_template
+ header:
+ one: "ليس بالامكان حفظ %{model}: خطأ واحد."
+ other: "ليس بالامكان حفظ %{model}: %{count} أخطاء."
+ body: "يرجى التحقق من الحقول التالية:"
activerecord:
errors:
- template:
- header:
- one: "ليس بالامكان حفظ %{model}: خطأ واحد."
- other: "ليس بالامكان حفظ %{model}: %{count} أخطاء."
- body: "يرجى التحقق من الحقول التالية:"
-
messages:
- taken: "غير متوفر (مستخدم)"
- record_invalid: "%{errors} فشل التحقق من صحة"
<<: *errors_messages
+ template:
+ <<: *errors_template
full_messages:
format: "%{attribute} %{message}"