Merge branch 'master' into openstreetbugs

[rails.git] / vendor / rails-locales / fa.yml

diff --git a/vendor/rails-locales/fa.yml b/vendor/rails-locales/fa.yml
index f0a75bca85c3597ffec77e5d7ae49897813a22ac..96b111b354c64c7572f85d6edc2c7a118d076419 100644 (file)
--- a/vendor/rails-locales/fa.yml
+++ b/vendor/rails-locales/fa.yml
@@ -9,11 +9,51 @@
       short: "%m/%d"
       long: "%e %B %Y"
 
       short: "%m/%d"
       long: "%e %B %Y"
 

-    day_names: [یکشنبه, دوشنبه, سه‌شنبه, چهارشنبه, پنج‌شنبه, جمعه, شنبه]
-    abbr_day_names: [ی, د, س, چ, پ, ج, ش]
-
-    month_names: [~, ژانویه, فوریه, مارس, آوریل, مه, ژوئن, ژوئیه, اوت, سپتامبر, اکتبر, نوامبر, دسامبر]
-    abbr_month_names: [~, ژانویه, فوریه, مارس, آوریل, مه, ژوئن, ژوئیه, اوت, سپتامبر, اکتبر, نوامبر, دسامبر]
+    day_names:
+      - یکشنبه
+      - دوشنبه
+      - سه‌شنبه
+      - چهارشنبه
+      - پنج‌شنبه
+      - جمعه
+      - شنبه
+    abbr_day_names:
+      - ی
+      - د
+      - س
+      - چ
+      - پ
+      - ج
+      - ش
+
+    month_names:
+      - ~
+      - ژانویه
+      - فوریه
+      - مارس
+      - آوریل
+      - مه
+      - ژوئن
+      - ژوئیه
+      - اوت
+      - سپتامبر
+      - اکتبر
+      - نوامبر
+      - دسامبر
+    abbr_month_names:
+      - ~
+      - ژانویه
+      - فوریه
+      - مارس
+      - آوریل
+      - مه
+      - ژوئن
+      - ژوئیه
+      - اوت
+      - سپتامبر
+      - اکتبر
+      - نوامبر
+      - دسامبر

     order:
       - :day
       - :month
     order:
       - :day
       - :month


@@ -164,19 +204,19 @@
       less_than_or_equal_to: "باید کمتر یا برابر %{count} باشد"
       odd: "باید فرد باشد"
       even: "باید زوج باشد"
       less_than_or_equal_to: "باید کمتر یا برابر %{count} باشد"
       odd: "باید فرد باشد"
       even: "باید زوج باشد"

+      taken: "پیشتر گرفته شده"
+      record_invalid: "رکورد نامعتبر است %{errors}"
+    template: &errors_template
+      header:
+        one: "1 خطا جلوی ذخیره این %{model} را گرفت"
+        other: "%{count} خطا جلوی ذخیره این %{model} را گرفت"
+      body: "موارد زیر مشکل داشت:"

 
   activerecord:
     errors:
 
   activerecord:
     errors:

-      template:
-        header:
-          one: "1 خطا جلوی ذخیره این %{model} را گرفت"
-          other: "%{count} خطا جلوی ذخیره این %{model} را گرفت"
-        body: "موارد زیر مشکل داشت:"
-

       messages:
       messages:

-        taken: "پیشتر گرفته شده"
-        record_invalid: "رکورد نامعتبر است %{errors}"

         <<: *errors_messages
         <<: *errors_messages

-
+      template:
+        <<: *errors_template

       full_messages:
         format: "%{attribute} %{message}"
       full_messages:
         format: "%{attribute} %{message}"