default: "%d.%m.%Y"
short: "%e. %b"
long: "%e. %B %Y"
- only_day: "%e"
-
- day_names: [Sonntag, Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag]
- abbr_day_names: [So, Mo, Di, Mi, Do, Fr, Sa]
- month_names: [~, Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November, Dezember]
- abbr_month_names: [~, Jan, Feb, Mär, Apr, Mai, Jun, Jul, Aug, Sep, Okt, Nov, Dez]
+ day_names:
+ - Sonntag
+ - Montag
+ - Dienstag
+ - Mittwoch
+ - Donnerstag
+ - Freitag
+ - Samstag
+ abbr_day_names:
+ - So
+ - Mo
+ - Di
+ - Mi
+ - Do
+ - Fr
+ - Sa
+ month_names:
+ - ~
+ - Januar
+ - Februar
+ - März
+ - April
+ - Mai
+ - Juni
+ - Juli
+ - August
+ - September
+ - Oktober
+ - November
+ - Dezember
+ abbr_month_names:
+ - ~
+ - Jan
+ - Feb
+ - Mär
+ - Apr
+ - Mai
+ - Jun
+ - Jul
+ - Aug
+ - Sep
+ - Okt
+ - Nov
+ - Dez
order:
- :day
- :month
default: "%A, %d. %B %Y, %H:%M Uhr"
short: "%d. %B, %H:%M Uhr"
long: "%A, %d. %B %Y, %H:%M Uhr"
- time: "%H:%M"
-
am: "vormittags"
pm: "nachmittags"
currency:
format:
unit: '€'
- format: '%n%u'
+ format: '%n %u'
separator: ","
- delimiter: ""
+ delimiter: "."
precision: 2
significant: false
strip_insignificant_zeros: false
million: Millionen
billion:
one: Milliarde
- others: Milliarden
+ other: Milliarden
trillion: Billionen
quadrillion:
one: Billiarde
- others: Billiarden
+ other: Billiarden
support:
array:
select:
prompt: "Bitte wählen:"
- activemodel:
- errors:
- template:
- header:
- one: "Konnte %{model} nicht speichern: ein Fehler."
- other: "Konnte %{model} nicht speichern: %{count} Fehler."
- body: "Bitte überprüfen Sie die folgenden Felder:"
helpers:
select:
prompt: "Bitte wählen"
odd: "muss ungerade sein"
even: "muss gerade sein"
not_an_integer: "muss ganzzahlig sein"
+ taken: "ist bereits vergeben"
+ record_invalid: "Gültigkeitsprüfung ist fehlgeschlagen: %{errors}"
+ template: &errors_template
+ header:
+ one: "Konnte %{model} nicht speichern: ein Fehler."
+ other: "Konnte %{model} nicht speichern: %{count} Fehler."
+ body: "Bitte überprüfen Sie die folgenden Felder:"
activerecord:
errors:
- template:
- header:
- one: "Konnte %{model} nicht speichern: ein Fehler."
- other: "Konnte %{model} nicht speichern: %{count} Fehler."
- body: "Bitte überprüfen Sie die folgenden Felder:"
-
messages:
- taken: "ist bereits vergeben"
- record_invalid: "Gültigkeitsprüfung ist fehlgeschlagen: %{errors}"
<<: *errors_messages
+ template:
+ <<: *errors_template
full_messages:
format: "%{attribute} %{message}"