- inclusion: "съдържа непредвидена стойност"
- exclusion: "съдържа предварително зададена стойност"
- invalid: "съдържа невярна стойност"
- confirmation: "не съответства на потвърждението"
- accepted: "трябва да се потвърди"
- empty: "не може да е празно"
- blank: "не може да е без стойност"
- too_long:
- one: "е с прекаленo дълго (не може да е повече от %{count} символ)"
- few: "е с прекаленo дълго (не може да е повече от %{count} символа)"
- many: "е с прекаленo дълго (не може да е повече от %{count} символи)"
- other: "е с прекаленo дълго (не може да е повече от %{count} символа)"
- too_short:
- one: "е с прекалено късо (не може да бъде по-малко от %{count} символ)"
- few: "е с прекалено късо (не може да бъде по-малко от %{count} символа)"
- many: "е с прекалено късо (не може да бъде по-малко от %{count} символи)"
- other: "е с прекалено късо (не може да бъде по-малко от %{count} символа)"
- wrong_length:
- one: "е с грешна дължина (трябва да е с дължина, равна на %{count} символа)"
- few: "е с грешна дължина (трябва да е с дължина, равна на %{count} символа)"
- many: "е с грешна дължина (трябва да е с дължина, равна на %{count} символа)"
- other: "е с грешна дължина (трябва да е с дължина, равна на %{count} символа)"
- taken: "вече съществува"
- not_a_number: "не е число"
- greater_than: "може да е със стойност, по-голяма от %{count}"
- greater_than_or_equal_to: "може да е със стойност, по-голяма или равна на %{count}"
- equal_to: "може да е единствено със стойност, равна на %{count}"
- less_than: "може да е със стойност, по-малка от %{count}"
- less_than_or_equal_to: "може да е със стойност, по-голяма или равна на %{count}"
- odd: "може да е единствено четно"
- even: "може да е единствено нечетно"
- record_invalid: "имаше грешки: %{errors}"
-
- # ===== I18n Specific ============================================================================
-
- i18n:
- transliterate:
- rule:
- а: "a"
- А: "A"
- б: "b"
- Б: "B"
- в: "v"
- В: "V"
- г: "g"
- Г: "G"
- д: "d"
- Д: "D"
- е: "e"
- Е: "E"
- ж: "zh"
- Ж: "Zh"
- з: "z"
- З: "Z"
- и: "i"
- И: "I"
- й: "y"
- Й: "Y"
- к: "k"
- К: "K"
- л: "l"
- Л: "L"
- м: "m"
- М: "M"
- н: "n"
- Н: "N"
- о: "o"
- О: "O"
- п: "p"
- П: "P"
- р: "r"
- Р: "R"
- с: "s"
- С: "S"
- т: "t"
- Т: "T"
- у: "u"
- У: "U"
- ф: "f"
- Ф: "F"
- х: "h"
- Х: "H"
- ц: "ts"
- Ц: "Ts"
- ч: "ch"
- Ч: "Ch"
- ш: "sh"
- Ш: "Sh"
- щ: "sht"
- Щ: "Sht"
- ъ: "a"
- Ъ: "A"
- ь: "y"
- Ь: "Y"
- ю: "yu"
- Ю: "Yu"
- я: "ya"
- Я: "Ya"
-
- # ===== Paginate Specific ========================================================================
-
- pagination:
- previous: "« предишна"
- next: "следваща »"
-
- # ===== Application Specific =====================================================================