Merge pull request #4197 from AntonKhorev/user-resources

[rails.git] / config / locales / hr.yml

diff --git a/config/locales/hr.yml b/config/locales/hr.yml
index a397b32b7830957ffd097d41415c92c55a0d93bd..4a9d1ba6bb1c24f34d57b90dd7e426cf46b992db 100644 (file)
--- a/config/locales/hr.yml
+++ b/config/locales/hr.yml
@@ -706,7 +706,7 @@ hr:
           street_lamp: Ulična rasvjeta
           tertiary: Lokalna cesta
           tertiary_link: Lokalna cesta
           street_lamp: Ulična rasvjeta
           tertiary: Lokalna cesta
           tertiary_link: Lokalna cesta

-          track: Makadam
+          track: Poljski ili šumski put

           traffic_signals: Semafori
           trunk: Cesta rezervirana za motorna vozila
           trunk_link: Cesta rezrevirana za mot. voz. - prilazna cesta
           traffic_signals: Semafori
           trunk: Cesta rezervirana za motorna vozila
           trunk_link: Cesta rezrevirana za mot. voz. - prilazna cesta


@@ -1251,7 +1251,7 @@ hr:
         facebook:
           title: Prijavi se sa Facebook-om
           alt: Prijavi se sa računom Facebook-a
         facebook:
           title: Prijavi se sa Facebook-om
           alt: Prijavi se sa računom Facebook-a

-        windowslive:
+        microsoft:

           title: Prijavi se sa Windows Live-om
           alt: Prijavi se sa računom Windows Live-a
         github:
           title: Prijavi se sa Windows Live-om
           alt: Prijavi se sa računom Windows Live-a
         github:


@@ -1413,7 +1413,7 @@ hr:
           primary: Primarna cesta
           secondary: Sekundarna cesta
           unclassified: Nerazvrstana cesta
           primary: Primarna cesta
           secondary: Sekundarna cesta
           unclassified: Nerazvrstana cesta

-          track: Neasfaltirani put
+          track: Poljski ili šumski put

           bridleway: Staza za konje
           cycleway: Biciklistička staza
           cycleway_national: Državna biciklistička staza
           bridleway: Staza za konje
           cycleway: Biciklistička staza
           cycleway_national: Državna biciklistička staza