Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / da.yml

diff --git a/config/locales/da.yml b/config/locales/da.yml
index 685d3734b2eaca6382be60a76a5eb82c38997104..c3de169ca04cfe9f7ffb1360890f97ba77cacc29 100644 (file)
--- a/config/locales/da.yml
+++ b/config/locales/da.yml
@@ -412,7 +412,6 @@ da:
       post: Indsend
       when: Hvornår
       comment: Kommentar
       post: Indsend
       when: Hvornår
       comment: Kommentar

-      ago: '%{ago} siden'

       newer_comments: Nyere kommentarer
       older_comments: Ældre kommentarer
   geocoder:
       newer_comments: Nyere kommentarer
       older_comments: Ældre kommentarer
   geocoder:


@@ -1894,7 +1893,6 @@ da:
     trace:
       pending: VENTENDE
       count_points: '%{count} punkter'
     trace:
       pending: VENTENDE
       count_points: '%{count} punkter'

-      ago: '%{time_in_words_ago} siden'

       more: detaljer
       trace_details: Vis spordetaljer
       view_map: Vis kort
       more: detaljer
       trace_details: Vis spordetaljer
       view_map: Vis kort


@@ -2203,11 +2201,9 @@ da:
       remove as friend: Fjern som ven
       add as friend: Tilføj som ven
       mapper since: 'Kortlægger siden:'
       remove as friend: Fjern som ven
       add as friend: Tilføj som ven
       mapper since: 'Kortlægger siden:'

-      ago: (%{time_in_words_ago} siden)

       ct status: 'Vilkår for bidragsydere:'
       ct undecided: Uafklaret
       ct declined: Afslået
       ct status: 'Vilkår for bidragsydere:'
       ct undecided: Uafklaret
       ct declined: Afslået

-      ct accepted: Accepteret for %{ago} siden

       latest edit: 'Seneste ændring %{ago}:'
       email address: 'E-mailadresse:'
       created from: 'Oprettet fra:'
       latest edit: 'Seneste ændring %{ago}:'
       email address: 'E-mailadresse:'
       created from: 'Oprettet fra:'


@@ -2506,10 +2502,7 @@ da:
     show:
       title: '%{block_on} blokeret af %{block_by}'
       heading: '%{block_on} blokeret af %{block_by}'
     show:
       title: '%{block_on} blokeret af %{block_by}'
       heading: '%{block_on} blokeret af %{block_by}'

-      time_future: Slutter om %{time}
-      time_past: Sluttede %{time} siden

       created: Oprettet
       created: Oprettet

-      ago: '%{time} siden'

       status: Status
       show: Vis
       edit: Redigér
       status: Status
       show: Vis
       edit: Redigér


@@ -2543,7 +2536,6 @@ da:
       description: Beskrivelse
       created_at: Oprettet den
       last_changed: Sidst ændret
       description: Beskrivelse
       created_at: Oprettet den
       last_changed: Sidst ændret

-      ago_html: '%{when} siden'

   javascripts:
     close: Luk
     share:
   javascripts:
     close: Luk
     share: