Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / vi.yml

diff --git a/config/locales/vi.yml b/config/locales/vi.yml
index 8c234f197bf4a0a341e9a4005e0b60c33f18c9cb..cb3d945f746a1b5415f1e5a207ad522be9cf13e1 100644 (file)
--- a/config/locales/vi.yml
+++ b/config/locales/vi.yml
@@ -393,7 +393,6 @@ vi:
       post: Mục nhật ký
       when: Lúc đăng
       comment: Nhận xét
       post: Mục nhật ký
       when: Lúc đăng
       comment: Nhận xét

-      ago: cách đây %{ago}

       newer_comments: Các Nhận xét Mới hơn
       older_comments: Các Nhận xét Cũ hơn
   geocoder:
       newer_comments: Các Nhận xét Mới hơn
       older_comments: Các Nhận xét Cũ hơn
   geocoder:


@@ -1825,7 +1824,6 @@ vi:
     trace:
       pending: CHƯA XỬ
       count_points: '%{count} nốt'
     trace:
       pending: CHƯA XỬ
       count_points: '%{count} nốt'

-      ago: cách đây %{time_in_words_ago}

       more: thêm
       trace_details: Xem Chi tiết Tuyến đường
       view_map: Xem Bản đồ
       more: thêm
       trace_details: Xem Chi tiết Tuyến đường
       view_map: Xem Bản đồ


@@ -2134,11 +2132,9 @@ vi:
       remove as friend: Hủy Kết Bạn
       add as friend: Kết Bạn
       mapper since: 'Tham gia:'
       remove as friend: Hủy Kết Bạn
       add as friend: Kết Bạn
       mapper since: 'Tham gia:'

-      ago: (cách đây %{time_in_words_ago})

       ct status: 'Điều khoản đóng góp:'
       ct undecided: Chưa quyết định
       ct declined: Từ chối
       ct status: 'Điều khoản đóng góp:'
       ct undecided: Chưa quyết định
       ct declined: Từ chối

-      ct accepted: Chấp nhận cách đây %{ago}

       latest edit: 'Sửa đổi gần đây nhất cách đây %{ago}:'
       email address: 'Địa chỉ thư điện tử:'
       created from: 'Địa chỉ IP khi mở:'
       latest edit: 'Sửa đổi gần đây nhất cách đây %{ago}:'
       email address: 'Địa chỉ thư điện tử:'
       created from: 'Địa chỉ IP khi mở:'


@@ -2421,10 +2417,7 @@ vi:
     show:
       title: '%{block_on} bị cấm bởi %{block_by}'
       heading: '%{block_on} bị cấm bởi %{block_by}'
     show:
       title: '%{block_on} bị cấm bởi %{block_by}'
       heading: '%{block_on} bị cấm bởi %{block_by}'

-      time_future: Hết hạn %{time}
-      time_past: Đã hết hạn cách đây %{time}

       created: Tạo
       created: Tạo

-      ago: cách đây %{time}

       status: Trạng thái
       show: Hiện
       edit: Sửa đổi
       status: Trạng thái
       show: Hiện
       edit: Sửa đổi


@@ -2458,7 +2451,6 @@ vi:
       description: Miêu tả
       created_at: Lúc tạo
       last_changed: Thay đổi gần đây nhất
       description: Miêu tả
       created_at: Lúc tạo
       last_changed: Thay đổi gần đây nhất

-      ago_html: cách đây %{when}

   javascripts:
     close: Đóng
     share:
   javascripts:
     close: Đóng
     share: