-<% content_for :heading do %>
- <ul class="nav nav-tabs">
- <li class="nav-item">
- <a class="nav-link active"><%= t ".my_inbox" %></a>
- </li>
- <li class="nav-item">
- <%= link_to t(".my_outbox"), outbox_messages_path, :class => "nav-link" %>
- </li>
- </ul>
-<% end %>
-
- <h4><%= render :partial => "message_count" %></h4>
+<h4><%= t "messages.inbox.messages", :new_messages => t(".new_messages", :count => current_user.new_messages.size), :old_messages => t(".old_messages", :count => current_user.messages.size - current_user.new_messages.size) %></h4>