<div class="standard-form-row">
<label for="legale_<%= legale %>">
<%= radio_button_tag "legale", legale, @legale == legale, :data => { :url => url_for(:legale => legale) } %>
- <%= t(".legale_names." + name) %>
+ <%= t(".legale_names.#{name}") %>
</label>
</div>
<% end %>