-<div class='clearfix'>
- <div class='col6 inner11'>
- <h3><%= t "fixthemap.how_to_help.join_the_community.title" %></h3>
- <%= t "fixthemap.how_to_help.join_the_community.explanation_html" %>
- <div class='clearfix center'>
- <a class="button sign-up" href="<%= user_new_path %>"><%= t('layouts.start_mapping') %></a>
+<div class='container'>
+ <div class='row'>
+ <div class='col-sm'>
+ <h5><%= t ".how_to_help.join_the_community.title" %></h5>
+ <p><%= t ".how_to_help.join_the_community.explanation_html" %></p>
+ <p class='text-center'>
+ <a class="button sign-up" href="<%= user_new_path %>"><%= t("layouts.start_mapping") %></a>
+ </p>
+ </div>
+ <div class='col-sm'>
+ <h5><%= t "site.welcome.add_a_note.title" %></h5>
+ <p><%= t "site.welcome.add_a_note.paragraph_1_html" %></p>
+ <p><%= t ".how_to_help.add_a_note.instructions_html", :map_url => root_path %></p>