download_xml: XML жүктеп алу
location: 'Географиялық орны:'
changeset:
+ comment: Пікірлер (%{count})
+ osmchangexml: osmChange XML
discussion: Талқылау
not_found:
title: Табылмады
previous: « Алдыңғы
changeset:
anonymous: Аноним
+ changesets:
+ id: ID
+ user: Қолданушы
index:
load_more: Көбірек жүктеу
dashboards:
popup:
friend: Дос
+ show:
+ my friends: Достарым
+ friends_diaries: Достардың күнделік жазбалары
diary_entries:
new:
title: Жаңа күнделік жазбасы
index:
title: Қолданушылардың күнделіктері
+ title_friends: Достардың күнделіктері
in_language_title: '%{language} тіліндегі күнделік жазбалары'
new: Жаңа күнделік жазбасы
my_diary: Күнделігім