Add user id to api trace output

[rails.git] / config / locales / mk.yml

diff --git a/config/locales/mk.yml b/config/locales/mk.yml
index 7fbd32b4fdb5dc83f904bd9b38e0984287296681..9828a724543ffb0c23bd25bb0f458e1931b96b57 100644 (file)
--- a/config/locales/mk.yml
+++ b/config/locales/mk.yml
@@ -236,6 +236,7 @@ mk:
         reopened_at_by_html: Повторно отворено %{when} од %{user}
       rss:
         title: Белешки на OpenStreetMap
+        description_all: Список на пријавени, коментирани или затворени белешки
         description_area: Список на белешки, создадени, искометирани или затворени,
           во вашата околина [(%{min_lat}|%{min_lon}) -- (%{max_lat}|%{max_lon})]
         description_item: RSS-тековник за белешката %{id}
@@ -2748,6 +2749,7 @@ mk:
       remove as friend: Отстрани од пријатели
       add as friend: Додај во пријатели
       mapper since: 'Картограф од:'
+      uid: 'Корисничка назнака:'
       ct status: 'Услови за учество:'
       ct undecided: Неодлучено
       ct declined: Одбиен