Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/4368'

[rails.git] / config / locales / bn.yml

diff --git a/config/locales/bn.yml b/config/locales/bn.yml
index 513a25091a5a723fecf1d3aa6c6ac354b19b2344..b9a4881cea81751621a422224ff47aa2bc393383 100644 (file)
--- a/config/locales/bn.yml
+++ b/config/locales/bn.yml
@@ -2,6 +2,7 @@
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: phpyaml
 # Author: Aftabuzzaman
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: phpyaml
 # Author: Aftabuzzaman

+# Author: Aishik Rehman

 # Author: Al Riaz Uddin Ripon
 # Author: Anupamdutta73
 # Author: Bellayet
 # Author: Al Riaz Uddin Ripon
 # Author: Anupamdutta73
 # Author: Bellayet


@@ -35,7 +36,7 @@ bn:
       friendly: '%e %B %Y %H:%M-এ'
   helpers:
     file:
       friendly: '%e %B %Y %H:%M-এ'
   helpers:
     file:

-      prompt: ফাà¦\87ল পà¦\9bনà§\8dদ করুন
+      prompt: ফাà¦\87ল নিরà§\8dবাà¦\9aন করুন

     submit:
       diary_comment:
         create: মন্তব্য
     submit:
       diary_comment:
         create: মন্তব্য


@@ -237,7 +238,7 @@ bn:
       openid: ওপেনআইডি
       google: গুগল
       facebook: ফেসবুক
       openid: ওপেনআইডি
       google: গুগল
       facebook: ফেসবুক

-      windowslive: মাইক্রোসফট
+      microsoft: মাইক্রোসফট

       github: গিটহাব
       wikipedia: উইকিপিডিয়া
   api:
       github: গিটহাব
       wikipedia: উইকিপিডিয়া
   api:


@@ -500,6 +501,7 @@ bn:
     contact:
       km away: '%{count}কিমি দূরে'
       m away: '%{count}মিটার দূরে'
     contact:
       km away: '%{count}কিমি দূরে'
       m away: '%{count}মিটার দূরে'

+      latest_edit_html: 'সর্বশেষ সম্পাদনা করেন (%{ago}):'

     popup:
       your location: আপনার অবস্থান
       nearby mapper: কাছাকাছি অবস্থানকারী ম্যাপার
     popup:
       your location: আপনার অবস্থান
       nearby mapper: কাছাকাছি অবস্থানকারী ম্যাপার


@@ -604,6 +606,8 @@ bn:
       applications:
         create:
           notice: অ্যাপ্লিকেশন নিবন্ধিত।
       applications:
         create:
           notice: অ্যাপ্লিকেশন নিবন্ধিত।

+    scopes:
+      email: আপনার ইমেইল ঠিকানা দেখুন

   errors:
     contact:
       contact: যোগাযোগ
   errors:
     contact:
       contact: যোগাযোগ


@@ -1553,7 +1557,7 @@ bn:
         facebook:
           title: ফেসবুক দিয়ে প্রবেশ
           alt: ফেসবুক অ্যাকাউন্ট দিয়ে প্রবেশ করুন
         facebook:
           title: ফেসবুক দিয়ে প্রবেশ
           alt: ফেসবুক অ্যাকাউন্ট দিয়ে প্রবেশ করুন

-        windowslive:
+        microsoft:

           title: মাইক্রোসফট দিয়ে লগইন করুন
           alt: একটি মাইক্রোসফট অ্যাকাউন্ট দিয়ে লগইন করুন
         github:
           title: মাইক্রোসফট দিয়ে লগইন করুন
           alt: একটি মাইক্রোসফট অ্যাকাউন্ট দিয়ে লগইন করুন
         github:


@@ -1624,6 +1628,12 @@ bn:
         contributors_title_html: আমাদের অবদানকারীগণ
         contributors_at_cc_by: সিসি বাই
         contributors_ca_canada: কানাডা
         contributors_title_html: আমাদের অবদানকারীগণ
         contributors_at_cc_by: সিসি বাই
         contributors_ca_canada: কানাডা

+        contributors_cz_credit_html: '%{czechia}: ভূমি জরিপ এবং ক্যাডাস্ট্রে রাজ্য
+          প্রশাসনের কাছ থেকে উপাত্ত ধারণ করে যা %{cc_licence_link} এর অধীনে লাইসেন্সপ্রাপ্ত'
+        contributors_cz_czechia: চেকিয়া
+        contributors_cz_cc_licence: ক্রিয়েটিভ কমন্স অ্যাট্রিবিউশন ৪.০ আন্তর্জাতিক
+          লাইসেন্স (সিসি বাই ৪.০)
+        contributors_cz_cc_licence_url: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.bn

         contributors_fr_france: ফ্রান্স
         contributors_rs_serbia: সার্বিয়া
         contributors_si_slovenia: স্লোভেনিয়া
         contributors_fr_france: ফ্রান্স
         contributors_rs_serbia: সার্বিয়া
         contributors_si_slovenia: স্লোভেনিয়া


@@ -1842,6 +1852,8 @@ bn:
   oauth:
     authorize:
       allow_write_api: মানচিত্রটি পরিবর্তন করুন
   oauth:
     authorize:
       allow_write_api: মানচিত্রটি পরিবর্তন করুন

+    scopes:
+      openid: ওপেনস্ট্রিটম্যাপ ব্যবহার করে সাইন-ইন করুন

   oauth_clients:
     new:
       title: একটি নতুন আবেদন নিবন্ধন করুন
   oauth_clients:
     new:
       title: একটি নতুন আবেদন নিবন্ধন করুন


@@ -1935,7 +1947,6 @@ bn:
       ct status: 'অবদানকারী শর্তাবলী:'
       ct undecided: সিদ্ধান্তহীন
       ct declined: বাতিলকৃত
       ct status: 'অবদানকারী শর্তাবলী:'
       ct undecided: সিদ্ধান্তহীন
       ct declined: বাতিলকৃত

-      latest edit: 'সর্বশেষ সম্পাদনা করেন (%{ago}):'

       email address: 'ই-মেইল ঠিকানা:'
       status: 'অবস্থা:'
       role:
       email address: 'ই-মেইল ঠিকানা:'
       status: 'অবস্থা:'
       role: