Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/2075'

[rails.git] / config / locales / be-Tarask.yml

diff --git a/config/locales/be-Tarask.yml b/config/locales/be-Tarask.yml
index b9b90f23aaadaf6e5db94bd422b6bb36f5c50e61..41f30eb8b026c23588c3807fc8a26f742e71a500 100644 (file)
--- a/config/locales/be-Tarask.yml
+++ b/config/locales/be-Tarask.yml
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Messages for be-tarask (be-tarask)
+# Messages for Belarusian (Taraškievica orthography) (беларуская (тарашкевіца)‎)
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: phpyaml
 # Author: EugeneZelenko
@@ -157,7 +157,7 @@ be-Tarask:
       wikipedia_link: Артыкул %{page} у Вікіпэдыі
     note:
       title: 'Нататка: %{id}'
-  changeset:
+  changesets:
     changeset_paging_nav:
       showing_page: Старонка %{page}
       next: Наступная »
@@ -180,7 +180,7 @@ be-Tarask:
     timeout:
       sorry: Прабачце, сьпіс набораў зьменаў, які Вы запыталі, занадта вялікі для
         атрыманьня.
-  diary_entry:
+  diary_entries:
     new:
       title: Новы запіс у дзёньніку
     index: